TermGallery
Català
Anglès
Espanyol
Català
Portuguès
Rus
Look up alternatives for...
CA
Interface language
English
Español
Català
Português
Русский
Meanings
Examples
We are using cookies
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
Accept and close
More about cookies
Did you know?
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
Meanings of
vitualla
in català
anglès
food
espanyol
comida
Back to the meaning
(No comptable) Productes per a la nutrició humana.
menjar
menja
aliment
provisions
queviures
teca
recapte
comestibles
aprovisionament
manduca
anglès
food
Sinònims
Examples for "
menjar
"
menjar
menja
aliment
provisions
queviures
Examples for "
menjar
"
1
L'elecció del
menjar
és un punt molt important en la cura natural.
2
Creu que no l'escolto perquè m'embadaleixo sovint i fins m'oblido de
menjar
.
3
A Menorca havia estat costum, la tarda d'avui, d'anar a
menjar
magranes.
4
Contrasta l'escassetat del
menjar
per a l'home amb l'abundància dels paràsits enutjosos:
5
La van trobar donant
menjar
als gatets de l'última mentida d'en Robbie.
1
Quan
menja
els plats de l'Adrianí, l'Uli oblida la seva educació teutònica.
2
En Guillem és ben estrany: només es
menja
el blanc de l'ou
3
Són profunds, plens d'un magma fosc que es
menja
tot rastre d'humanitat.
4
Un suc verd s'ha d'entendre com una
menja
de més a més.
5
Si no
menja
com cal, ni tan sols podrà arribar a l'oficina.
1
Molta carn, bona pell d'animal i abundància
d'
aliment
que produeix la terra.
2
L'
aliment
fresc del frigorífic era l'únic signe que l'apartament havia estat ocupat.
3
Les línies de moviment s'ajusten a les necessitats físiques d'aigua,
aliment
,
minerals.
4
Conforme els gats van menjant
l'
aliment
va caient per l'orifici de l'objecte.
5
Els monjos diuen que és l'únic
aliment
de les seves companyes d'habitació.
1
Molta part del material i
provisions
que necessitaven ho duien per mar.
2
Altrament, hauria hagut d'esperar fins a Hedarth per renovar les meves
provisions
.
3
Al menjador del transbordador havia reunit
provisions
per a uns quants dies.
4
La gent continuava comprant
provisions
,
per descomptat, però només a través d'intermediaris.
5
Però quan Jondalar notà la gran quantitat de
provisions
que emprava, s'alarmà.
1
En general, s'estranyaven de la quantitat relativament restringida de
queviures
que s'emportava.
2
I vinga treure coses extraordinàries d'una sàvia maleta de
queviures
que portava.
3
L'aparell no funcionava, però era ple de
queviures
encara en bon estat.
4
Els grecs arribats dalt, s'atenden en diversos caserius proveïts de
queviures
abundosos.
5
Odisseu i els seus homes, que necessitaven
queviures
,
van desembarcar per proveir-se'n.
1
D'anar a Vacarisses i a Castellterçol n'ha tret bona
teca
,
la Remei.
2
I treu al carrer perols,
teca
,
cullerots i una flota d'esforçades escudelleres.
3
En l'endemig tothom se serví de la
teca
i començà a menjar.
4
La
teca
d'aquell tuguri era tan bona com la del menú degustació.
5
L'aparador, la taula i les cadires eren de
teca
massissa tallada artísticament.
1
El 20 de novembre començaran la recollida d'aliments per al Gran
recapte
.
2
Només el dia del gran
recapte
,
a Olot, van participar 18 supermercats.
3
Al llarg del matí també hi va haver un
recapte
de sang.
4
El
recapte
serà enviat a través de Càritas o des de l'Arquebisbat.
5
I feu comptes que pertot trobaren, més o menys, el mateix
recapte
.
1
L'activitat preferida d'aquests escolars és fer pizzes, encara que no siguin
comestibles
.
2
En James té fins a tres altres productes
comestibles
a la nevera.
3
Fins fa poc l'oferta de paelles difícilment
comestibles
era el principal reclam.
4
L'any passat 69 persones van resultar intoxicades per consumir bolets no
comestibles
.
5
A les cunetes més selvàtiques brollen la farigola i altres herbes
comestibles
.
1
Ara ja s'ha estabilitzat Heu tingut algun problema amb
l'
aprovisionament
de menjar?
2
Alguns són de manteniment i
aprovisionament
d'aplicacions informàtiques o de serveis integrals.
3
Forçats a cercar altres fonts
d'
aprovisionament
,
les van trobar als dos països ibèrics.
4
Les farmàcies ens en sortim i els majoristes fan un esforç
d'
aprovisionament
espectacular.
5
Preservar la fauna autòctona i assegurar
l'
aprovisionament
dels restaurants passava per obrir granges.
1
Les avaries ens retroben velles dites com 'qui no xerruca no
manduca
'
.
2
Del cel no ens caurà, la
manduca
,
no, i què farem, si no?
3
Tenim davant nostre un magnífic exemple d'ascens social gràcies al descens de la
manduca
.
4
Mentrestant, llegim, parlem i jalem tota la
manduca
que puguem.
5
Allí, a la plaça dels Llardoners, als veritables pinxos els donen de
manduca
gratis.
Usage of
vitualla
in català
1
Ara, però, la gent acostuma a plantar
vitualla
per a autoabastiment aprofitant la baixada de l'aigua que deixa una terra extremadament fèrtil.
2
Per tota
vitualla
solien dur un sac de faves seques i un gros quarter de cansalada rància, que els durava tot l'hivern.
3
Havien suplicat a l'Emperador les naus e galeres portassen
vitualles
al camp.
4
La nau de Tirant fon ben carregada de forment e d'altres
vitualles
.
5
I no pas un de qualsevol: era el destacament de les
vitualles
.
6
I havien fet rebost a l'engròs de
vitualles
,
bescuit i altres queviures.
7
Els seus instituts reben sovint
vitualles
-tiberi ,perdir-ho clar-d'aquests organismes.
8
Així mateix vos avisam com tenim deliberat que façau descarregar les
vitualles
.
9
I amb ells s'havien endut amb ells les
vitualles
i l'aigua.
10
I mentrestant, jo vaig collant els pagesos d'Andorra per obtenir
vitualles
.
11
Semblava difícil, certament, que les
vitualles
arribessin mai a la línia de front.
12
Les
vitualles
i la beguda s'havien acabat i els cavallers rondinaven de valent.
13
Aprés que la ciutat fon presa, torbaren-la molt ben proveïda de moltes
vitualles
.
14
Al matí pujaven del port algunes
vitualles
,
que calia distribuir entre els refugiats.
15
La meitat dels homes que vaig enviar a buscar
vitualles
no han tornat.
16
Suposo que seria esperar massa pensar que ha anat a buscar
vitualles
,
oi?
Other examples for "vitualla"
Grammar, pronunciation and more
Frequent collocations
plantar vitualla
Translations for
vitualla
anglès
food
espanyol
comida
Vitualla
through the time