TermGallery
Català
Anglès
Espanyol
Català
Portuguès
Rus
Buscar alternatives per a...
CA
Llengua d'interfície
English
Español
Català
Português
Русский
Significats
Exemples
Utilitzem cookies
Aquest lloc web utilitza cookies per a oferir-vos la informació més rellevant. Si vosté continua navegant, accepta aquestes cookies.
Acceptar i tancar
Més sobre les cookies
Ho sabíeu?
Podeu fer doble clic en una paraula per a buscar-la a TermGallery.
Significats de
xaval
en català
portuguès
menino
anglès
laddie
espanyol
chaval
Tornar al significat
Fill.
fill
nen
xicot
fillet
sagal
anglès
laddie
portuguès
jovem
anglès
shaver
espanyol
criatura
Tornar al significat
Criatura.
criatura
xic
anglès
shaver
Sinònims
Examples for "
fill
"
fill
nen
xicot
fillet
sagal
Examples for "
fill
"
1
L'únic que esperava era que el seu
fill
recordés les seves instruccions:
2
No es tracta d'un bon clau, es tracta d'haver engendrat un
fill
!
3
Li costarà d'entendre-ho si el seu
fill
o filla marxa lluny d'ella?
4
Ja ningú no gosa refiar-se de l'esposa, d'un
fill
o d'un amic.
5
Burxant a l'orella del seu
fill
va aconseguir que deixés la promesa
1
Les seves paraules eren sinceres i se'l veia content com un
nen
.
2
L'Àfrica et dóna l'oportunitat de tornar a ser
nen
i de sorprendre't.
3
L'adult turmentat va desaparèixer i va deixar pas a l'espectre d'un
nen
.
4
Al
nen
l'havia atropellat un jeep de l'exèrcit britànic davant de l'estació.
5
L'esclau va obeir l'ordre d'emportar-se el
nen
i els va deixar sols.
1
L'únic que el visitava era Manel, un
xicot
fill d'un cosí segon.
2
D'una manera o d'una altra continuarà pensant en les gràcies d'aquest
xicot
.
3
El
xicot
estava sota custòdia, i era molt probable que l'acusessin d'assassinat.
4
Quan el
xicot
es disposava a guarir l'ala de Saphira, Arya digué:
5
El
xicot
havia saltat a l'aigua per tal de subjectar una xarxa-
1
Per salvar el seu
fillet
se'l va posar dins de la falda.
2
A la vegada, l'euga començà a renillar, tot reclamant el seu
fillet
.
3
Tota mestra que vol conservar la feina tracta el
fillet
amb benevolència.
4
Què seria del meu
fillet
si no li portava llet i sucre?
5
Molts adolescents estan descontents amb ells mateixos, però no el seu
fillet
.
1
Tenia més de cent anys però conservava l'energia d'un
sagal
.
2
El
sagal
que se gira a mira'l i llavons va per sortir del camí.
3
Jo que alço els ulls i vei un
sagal
correguent per allà la curva.
4
No sabia que fossis alguna cosa més que un
sagal
.
5
El
sagal
es va carregar la Penic a l'espatlla.
Ús de
xaval
en català
1
La prioritat número u d'un
xaval
de classe obrera: tocar el dos.
2
No ha estat fàcil d'esbrinar-ho, perquè aquest
xaval
se les sap totes.
3
Hi ha un
xaval
de l'Alcúdia que el vaig invitar a cantar.
4
També hi estava present el
xaval
que empeny la cadira de Millet.
5
Imaginin el que era allò per a un
xaval
de 10 anys.
6
Això sí, cap dels dos tenia una actitud venjativa amb el
xaval
.
7
El protagonista és un
xaval
de 15 anys que es diu Joan.
8
Un
xaval
tan jovenet que encara no havia après a dir mentides.
9
Si sobrevius a esta guerra,
xaval
,
les altres et semblaran de mentiretes.
10
Descobreixen un
xaval
que pasturava unes cabres una vintena de passes enllà.
11
Vaig quedar primera i el segon va ser un
xaval
de Maryland.
12
Per cert, es tracta d'un
xaval
extra, amb una gran sensibilitat musical.
13
Les dues noies de la tenda perquè ensenyessin a ballar al
xaval
.
14
El contracte era per al
xaval
,
però tota la família se'n beneficiaria.
15
Què,
xaval
,
comenceu amb això de la radiació, tu i en Douglas?
16
Però, quan havia tornat al replà, el
xaval
havia tocat el dos.
Més exemples per a "xaval"
Gramàtica, pronunciació i més
Sobre aquest terme
xaval
Adjectiu
Masculine · Singular
Nom
Masculine · Singular
Col·locacions frequents
pobre xaval
bon xaval
xaval jove
exclamar el xaval
xaval ros
Més col·locacions
Translations for
xaval
portuguès
menino
moço
garoto
filho
rapaz
jovem
criança
frite
anglès
laddie
cub
sonny
sonny boy
lad
shaver
small fry
minor
kid
nestling
tyke
nipper
tike
tiddler
fry
youngster
child
espanyol
chaval
hijo
niño
criatura
jovenzuelo
menor de edad
chiqüelo
cría
muchachuelo
chico
mozalbete
alevín
chiquillo
pececillo
nene
crío
Xaval
a través del temps
Xaval
per variant geogràfica
València
Comú
Catalunya
Comú