Term Gallery logo

Meanings of xicota in català

portuguès
garotinha
anglès
female child
espanyol
chica

Noia.

female child
portuguès
mulher
anglès
girlfriend
espanyol
pareja

Parella.

girlfriend
Sinònims
Examples for "parella"
Examples for "parella"
1
Amb una ullada ràpida, desconfiada, l'home escrutà la parella d'enamorats del taulell.
Batudes a la ciutat
2
Tenen les mans foradades, s'ho gasten tot en beguda, una parella d'eixelebrats.
Les aventures del bon soldat Švejk
3
Però d'avui en set dies la parella ha d'estar lluny de l'hotel.
L'home sol
4
Una parella d'un taronja brillant fent l'amor lentament sota un sol infantil.
Paradís
5
La parella que hi havia davant del cobert ni s'adonava de l'aiguat.
Les onades del destí
1
Burxant a l'orella del seu fill va aconseguir que deixés la promesa
Diccionari de sinònims de frases fetes
2
Però l'amabilitat sense desig, sense la promesa d'una recompensa eròtica, li costa.
Closca de nou
3
Fer una promesa en plena operació encoberta alienígena s'inclou en l'última categoria.
La cinquena onada
4
Mantenia la seva promesa respecte a allò d'esperar a veure què passaria.
Prínceps de Maine, reis de Nova Anglaterra
5
Voldrien alguna cosa a canvi de la seva promesa d'oferir ajuda militar.
L’home de Sant Petersburg
1
La Mònica va dirigir una mirada d'enveja a la seva companya d'exercici.
Gent letal
2
Jo li deia a la meva companya que veia l'autobús a l'aigua.
Diari d'Andorra
3
L'Esteve va mirar en la direcció que li indicava la seva companya.
La pell de la revolta
4
Llançar-vos han dins en l'infern, e en companya vostra la Viuda Reposada.
Tirant lo Blanc
5
La seva companya de l'ànima, el seu amor, el seu segon jo.
A l’ombra de l’arbre kauri
1
Detenen a la Ràpita un jove per segrestar la seva companya sentimental.
Ebre Digital
2
Els agents creuen que la seua companya sentimental l'ajudava a estudiar les sucursals.
VilaWeb
3
De moment, s'està amb la seva companya sentimental a Stånga.
Ningú no ho sabia
4
La seva companya sentimental, també detinguda i presa la mateixa època que ell, estava embarassada.
El Crític
5
Així mateix, l'arrestat, de nacionalitat romanesa, també té antecedents per maltractaments a la seva companya sentimental.
El Periódico
rus
гёрлфренд
anglès
girlfriend

"Xicota" is the opposite of:

girlfriend
Usage of xicota in català
1
Només li faltava la xicota perquè l'experiència resultés profundament sexual i excitant.
El Llibre de les Mosques
2
La darrera vegada que la vaig trobar, s'havia fet una xicota preciosa.
Abans-d’ahir
3
Al cap d'unes quantes setmanes, el senyor T havia canviat de xicota.
Sexus
4
I, a més, m'agrada molt que la meva xicota me la xucli.
Cabaret Pompeya
5
Té la xicota a la fi del món i es veuen poquíssim
Diccionari de sinònims de frases fetes
6
Aquella nit, la maître era la Tzu-Min, la xicota de l'Ah Gou.
L’última nit a Twisted River
7
Estava convençut que aquesta xicota devia ser bona en la seva feina.
Un cadàver a la biblioteca
8
La llegenda explica que Maurici tenia una xicota, Seclina, que va emmalaltir.
Diari de Girona
9
La seva xicota atén els turistes a la galeria d'art on treballa.
L'olor del mal
10
La xicota recuperava els sentits, veia l'animal, s'espantava i arrencava a córrer.
Un mes amb Montalbano
11
La Violet es va preguntar què estaria fent allà la seva xicota.
A l’ombra de l’arbre kauri
12
La xicota de Schmied es diu Anna i Schmied era persona formal.
El jutge i el seu botxí
13
I engegar la xicota, la família, la universitat i tota la pesca.
Tòquio blues (Norwegian wood)
14
Hi ha res més trist, al món, que una xicota sense dents?
El monestir de l'amor secret
15
La xicota es gira obedientment, es continua arregussant les faldilles amb desgana.
Totes les bèsties de càrrega
16
A parer del caporal, el jove i la seva xicota anaven beguts.
Diari de Girona