Term Gallery logo

Significados de accelerar (accelerant) en catalán

portugués
acelerar
inglés
zip
español
acelerar

Apressar.

acelerar
portugués
acelerar
inglés
expedite
español
acelerar

Fomentar.

acelerar
Sinónimos
Examples for "apressar"
Examples for "apressar"
1
Sense apressar el pas acabà de muntar fins a l'altell, i s'aturà.
Solitud
2
L'Alícia es va cordar el coll de l'abric i es va apressar.
El Laberint dels Esperits
3
Nens, tenim molta feina i poc temps -vaapressar Amin i Laila.
La mà de Fàtima
4
L'objectiu de Lagarde era apressar els Governs a deixar els dubtes enrere.
El Periódico
5
Va apressar el pas, però uns soldats jordans li van impedir d'arribar-hi.
Dispara, jo ja sóc mort
1
Content d'haver satisfet el client, l'empleat va afanyar-se a repicar el teclat.
L’increïble viatge del faquir que va quedar atrapat en un armari...
2
Gairebé amb llàgrimes als ulls, l'home va afanyar-se a tractar d'esmenar l'error:
L'illa de Maians
3
Coneixedor d'aquestes alternatives, Jaume d'Urgell va afanyar-se a anunciar la seva candidatura.
50 moments imprescindibles de la història de Catalunya
4
En Boris va afanyar-se a seure al costat d'en Xicu Deltoides Ferrer.
El crim de la Hipotenusa
5
La senyora Jennings va afanyar-se a dir a l'Elinor en veu baixa:
Seny i sentiment
1
Quan les avisaren que enfilessin un altre camí, va cuitar a dir:
Persuasió
2
Un cop al carrer va cuitar el pas tant com va poder.
L'ombra de la sirena
3
Arrapats a terra, tots van cuitar a allunyar-se tant com van poder.
El doctor Givago
4
En Truls Berntsen va cuitar el pas enmig de la negra nit.
L’espectre
5
Eren gairebé les sis i si volia trobar obert havia de cuitar.
Aloma
1
La sang d'Enoch li va dir que havia de donar-se pressa.
Tots els contes
2
Cal donar-se pressa i engegar tots els mecanismes de recuperació de la vida.
L'informe Phaeton
3
Allí, encara que es cremi el sostre, no cal donar-se pressa.
Un dia d'Ivan Deníssovitx
4
A més, també és necessari donar-se pressa en aquest àmbit perquè és on hi ha més moviment.
Bondia Andorra
5
Van donar-se pressa a abandonar-lo.
Maigret, Lognon i els gàngsters
inglés
quicken

Moure's.

quicken
inglés
rev
español
acelerar

Accelerar-se.

acelerar
Uso de accelerant en catalán
1
El ritme d'actuacions s'ha anat accelerant a mesura que avança el calendari.
El Vallenc
2
En examinar l'àrea amb més detall, van trobar restes clares d'un accelerant.
Secrets imperfectes
3
La desfilada es va accelerant: taules, cadires, l'escriptori, caixes de totes mides.
El millor dels mons
4
Investigacions recents revelen que el desglaç s'està accelerant a un ritme alarmant.
El Periódico
5
En Rémy estava accelerant i ja s'havia acostumat a la pista forestal.
El codi Da Vinci
6
I, si de cas, sense pressupost, es podria acabar accelerant la consulta.
VilaWeb
7
El porter va arrufar les celles mentre passàvem pel seu davant accelerant.
Les veus del desert
8
No va passar res. Betty continuà accelerant en la seva cursa fugitiva.
2001, una odissea espacial
9
Les companyies d'assegurances també estan accelerant la seva aproximació a les FinTech.
Diari de Girona
10
La tendència a l'alça de les màximes s'està accelerant els últims anys.
Diari de Girona
11
Tot i que aquestes xifres són petites, els procediments s'estan accelerant.
Revista Idees
12
El pols se m'anava accelerant a mesura que intuïa que no anava desencaminada.
Crepuscle
13
Va girar cua i es va encaminar cap a l'oficina, accelerant la marxa.
Morts prescindibles
14
Aleshores tombaren cap al sud, en direcció a Bucola, accelerant ràpidament.
Persecució
15
Dues passes més endavant els vehicles segueixen circulant, accelerant a fons.
Bondia Andorra
16
El cor se li anava accelerant a mesura que s'hi atansava.
Els vigilants del far
Sobre este término
Más colocaciones
Translations for accelerant
Accelerant a través del tiempo
Accelerant por variante geográfica
Cataluña
Común