TermGallery
Catalán
Inglés
Español
Catalán
Portugués
Ruso
Buscar alternativas para...
ES
Lengua de interfaz
English
Español
Català
Português
Русский
Significados
Ejemplos
Usamos cookies
Este sitio web utiliza cookies para ofrecerte la información más relevante. Si sigues navegando, aceptas estas cookies.
Aceptar y cerrar
Más sobre cookies
¿Lo sabías?
Puedes hacer doble clic en una palabra para buscarla en TermGallery.
Significados de
advertiment
en catalán
portugués
alarme
inglés
warning
español
advertencia
Volver al significado
Amenaça.
amenaça
avís
advertència
español
advertencia
portugués
assessoramento
inglés
advice
español
advice
Volver al significado
Consell.
consell
assessorament
recomanació
español
advice
Compte.
compte
atenció
cura
alerta
ei
precaució
ep
Suggeriment.
suggeriment
Sinónimos
Examples for "
compte
"
compte
atenció
cura
alerta
ei
Examples for "
compte
"
1
L'Andrew no sabia que l'Otto havia tornat a xerrar més del
compte
.
2
L'índex, tenint en
compte
aquestes característiques, s'eleva enormement entre la gent adulta.
3
O potser l'intent d'explicar aquest escenari li demanaria més temps del
compte
?
4
Els treballs també han tingut en
compte
el sistema d'evacuació d'aigües pluvials.
5
Referent a les expressions indefinides cal tenir en
compte
les qüestions següents:
1
M'ha cridat
l'
atenció
el nom d'un dels accionistes, el doctor Lluís Espinalvell.
2
És clar, si no tenen a l'abast
l'
atenció
primària vénen a urgències.
3
Un m'ha cridat
l'
atenció
:
No tots els herois usen capa i espasa.
4
Una sobtada commoció a les branques de l'arbre els va copsar
l'
atenció
.
5
Grinyolava per cridar
l'
atenció
d'Ayla i es col·locà al costat de Whinney.
1
L'elecció del menjar és un punt molt important en la
cura
natural.
2
És una forma de
cura
de l'altre i de
cura
d'un mateix.
3
Per això, les tasques d'extracció de terra s'estan fent amb molta
cura
.
4
Ara se'l veia disposat a revelar-me'n un, com si fos una
cura
.
5
Des d'aleshores, l'enviaven cada any a fer una
cura
en aquest balneari.
1
L'avís i la denúncia de l'exmarit
L'
alerta
no va tardar en transcendir.
2
Cal estar
alerta
davant de l'aparició de l'odi en la nostra vida.
3
Un cigarret li hauria alleugerit la tensió sense treure'l de l'estat
d'
alerta
.
4
En tema
d'
alerta
mèdica de diabetis n'hem ensinistrat tres per a famílies.
5
I
alerta
perquè arriba la primavera, i amb aquesta, l'època de l'aparellament.
1
I l'altra meitat de mi diu:
ei
,
de debò, què collons t'agafa?
2
Les preguntes de l'Eva sobre el passat sempre
ei
feien sentir malament.
3
Davant
ei
meu gest d'assentiment, va preguntar què havien vist o fet.
4
El pare els augmentà
ei
salari per compensar-los de totes les molèsties.
5
Si tenia necessitats, ens cridava,
ei
,
noi, cuida'm la parada un moment.
1
Molta
precaució
a l'hora de navegar i practicar activitats a l'aire lliure.
2
Amb
precaució
,
treu el cap pel forat de l'escala; l'enretira de seguida.
3
S'assegué a terra lentament, amb
precaució
,
i s'estintolà en el braç dret.
4
Rob J. prengué la
precaució
de mantenir-se allunyat d'ell durant uns dies.
5
Es tracta d'un cas aparentment asimptomàtic i ha decidit confinar-se per
precaució
.
1
Però
ep
,
com deia, en la traducció sempre s'hi perd alguna cosa.
2
I,
ep
,
anul·lar la legalitat del franquisme encara seria benvolent en excés.
3
En vinil,
ep
,
perquè el CD ha passat definitivament a la història.
4
I la majoria de dones no ho som
-
ep
,
els homes tampoc-.
5
Però sé a qui l'hi pot preguntar,
ep
,
si és viva, és clar.
Más significados de "advertiment"
Uso de
advertiment
en catalán
1
Els crits havien estat l'últim regal que li havia fet, l'últim
advertiment
.
2
Quan ho sol·liciten la resposta consisteix en
l'
advertiment
d'un canvi de servei.
3
L'
advertiment
al lector és clar: en aquest llibre pot passar de tot.
4
A la Sara li havia semblat una carta d'amenaça, o almenys
d'
advertiment
.
5
Cap persona conscient baixarà a elles després de llegir
l'
advertiment
de perill.
6
Al pont, la Lambert havia vist el sinistre
advertiment
al seu tauler:
7
Corre a donar ordres relatives a
l'
advertiment
que ha rebut, torna, marxem.
8
Sense oblidar
l'
advertiment
del metge, van canviar els horaris de la gossera.
9
La prohibició és clara, i
l'
advertiment
,
extensiu a tots els països afins.
10
Sarah llançà una ullada als nens i una altra
d'
advertiment
a Meyer.
11
Però amb
l'
advertiment
constant que això no significa, de cap manera, submissió.
12
Vaig provar de transmetre-li una mena de combinació
d'
advertiment
i de simpatia.
13
Sense cap indici
d'
advertiment
li ventà una forta punyada a la cara.
14
La Lane va recordar
l'
advertiment
de la Glady, però el va rebutjar.
15
Va ser una celebració, un judici, un aplec, una confrontació, un
advertiment
.
16
Voldria fer un
advertiment
per no induir el lector a un engany.
Más ejemplos para "advertiment"
Gramática, pronunciación y más
Sobre este término
advertiment
Nombre
Masculine · Singular
Colocaciones frecuentes
últim advertiment
primer advertiment
rebre un advertiment
advertiment clar
advertiment formal
Más colocaciones
Translations for
advertiment
portugués
alarme
groźba
ameaça
aviso
assessoramento
guias de remessa
recomendação
conselho
inglés
warning
threat
advice
español
advertencia
amenaza
aviso
advice
consejo
Advertiment
a través del tiempo
Advertiment
por variante geográfica
Cataluña
Común
Valencia
Común