Però Rikki-tikki ho ignorava: tenia els ulls tots vermells, i es balandrejava endavant i endarrere, cercant un bon indret per a afalconar.
2
La valenta Rikki-tikki l'afalconà pel cap i no soltà presa.
3
Si us moveu, afalcono, i si no us moveu, també.
4
En vida, crec que ben pocs d'ells haurien ajudat la balena, si per ventura els hagués necessitat, però s'afalconen pietosament al banquet del seu funeral.
5
"Ara, si la mato aquí, Nagaina ho sabrà; i si l'afalcono al mig de la cambra, a camp obert, tots els avantatges són d'ella.