TermGallery
Catalán
Inglés
Español
Catalán
Portugués
Ruso
Buscar alternativas para...
ES
Lengua de interfaz
English
Español
Català
Português
Русский
Significados
Ejemplos
Usamos cookies
Este sitio web utiliza cookies para ofrecerte la información más relevante. Si sigues navegando, aceptas estas cookies.
Aceptar y cerrar
Más sobre cookies
¿Lo sabías?
Puedes hacer doble clic en una palabra para buscarla en TermGallery.
Significados de
afanyar
en catalán
portugués
instar
inglés
hurry
español
apresurar
Volver al significado
Apressar.
apressar
cuitar
donar pressa
español
apresurar
Treballar.
treballar
procurar
apressar-se
basquejar-se
amatinar-se
besunyar
Sinónimos
Examples for "
apressar
"
apressar
cuitar
donar pressa
Examples for "
apressar
"
1
Sense
apressar
el pas acabà de muntar fins a l'altell, i s'aturà.
2
L'Alícia es va cordar el coll de l'abric i es va
apressar
.
3
Nens, tenim molta feina i poc temps
-
va
apressar
Amin i Laila.
4
L'objectiu de Lagarde era
apressar
els Governs a deixar els dubtes enrere.
5
Va
apressar
el pas, però uns soldats jordans li van impedir d'arribar-hi.
1
Quan les avisaren que enfilessin un altre camí, va
cuitar
a dir:
2
Un cop al carrer va
cuitar
el pas tant com va poder.
3
Arrapats a terra, tots van
cuitar
a allunyar-se tant com van poder.
4
En Truls Berntsen va
cuitar
el pas enmig de la negra nit.
5
Eren gairebé les sis i si volia trobar obert havia de
cuitar
.
1
Decideix no
donar
pressa
a la Sofia, deixar-li el temps que calgui.
2
Ens hem de
donar
pressa
abans que el sol no ens la prengui.
3
M'he de
donar
pressa
,
abans que arribe el guàrdia jurat.
4
La Krisztina els va
donar
pressa
i es van internar pel passadís de sortida.
5
La doneta diligent ens va
donar
pressa
perquè exposéssim el motiu de la consulta.
Uso de
afanyar
en catalán
1
M'he
d'
afanyar
a deixar en molt bon lloc la persona d'Antoni Comas.
2
Em sap greu que no sempre estiguem d'acord, però Thomas, t'has
d'
afanyar
.
3
Es va adonar que no l'entenia, i es va
afanyar
a afegir:
4
Es va
afanyar
a treure's l'abric i es va descordar la jaqueta.
5
Aleshores en Mårten, visiblement torbat, es va
afanyar
a trencar el silenci:
6
La mare va mirar el capità, que es va
afanyar
a dir:
7
La veu va desaparèixer i en Patrik es va
afanyar
a dir:
8
És important -esva
afanyar
a dir en Harry a l'altre home-
9
Es va
afanyar
a arribar-hi i sí, sí, les dues lletres l'esperaven.
10
Ens hem
d'
afanyar
a treure el cadàver i amagar-lo en algun lloc.
11
En Robb es va
afanyar
a trencar el silenci que s'havia creat.
12
Els tres humans i la jove celest es van
afanyar
a encalçar-lo.
13
Es va
afanyar
a posar una mà damunt de la de l'anciana.
14
Es van
afanyar
a encalçar els altres, que havien anat fent via.
15
La Berit es va
afanyar
i va sortir a fora de l'estable.
16
Així que em vaig
afanyar
a afegir- :Etsgenial tal com ets.
Más ejemplos para "afanyar"
Gramática, pronunciación y más
Sobre este término
afanyar
Verbo
Colocaciones frecuentes
afanyar cap
afanyar tant
afanyar ahir
afanyar escales
afanyar pel passadís
Más colocaciones
Translations for
afanyar
portugués
instar
apressar
inglés
hurry
rush
español
apresurar
Afanyar
a través del tiempo
Afanyar
por variante geográfica
Cataluña
Común
Valencia
Menos común