Term Gallery logo

Meanings of alumne in catalán

ruso
ученик
portugués
aluno
inglés
schoolchildren
español
estudiante

Persona que rep ensenyament, amb relació a qui el dóna, al centre educatiu on el rep o a la matèria que aprèn.

      Related terms
      estudiante
      portugués
      aluno
      inglés
      student
      español
      estudiante

      Alumna.

            estudiante
            Synonyms
            Examples for "escolar"
            Examples for "escolar"
            1
            Sols a l'estiu 60 xiquets s'acolliren al menjador fora del calendari escolar.
            Diari la veu
            2
            També hauran d'adaptar serveis complementaris com el transport escolar o el menjador.
            IB3
            3
            L'Erika Fisher desplegava un àlbum escolar quan li deia: se n'encapritxava, d'ells.
            Els nens de l'Elisa
            4
            Però, sobretot, el mateix programa escolar s'haurà d'adaptar a l'ensenyament de l'Alcorà.
            Submissió
            5
            I l'única prova tangible que teníem eren les ungles rosegades d'una escolar.
            Un cadàver a la biblioteca
            1
            L'estudiant de medicina havia reconegut l'Anton en una foto de classe recent.
            Hivern àrtic
            2
            Va aconseguir el visat d'estudiant i així va viatjar fins a Barcelona.
            El Crític
            3
            Cada estudiant havia d'examinar un pacient utilitzant l'estetoscopi i redactar-ne un informe.
            Xaman
            4
            Encara empomava una navalla, sens dubte l'arma amb què havia apunyalat l'estudiant.
            La galeria de les estàtues
            5
            El retrat d'una altra estudiant va cridar-los l'atenció per la seva semblança.
            Crims.cat
            1
            Vigila'm el Jaume, sobretot, que avui només pensa a barallar-se amb l'aprenent.
            Abans-d’ahir
            2
            L'aprenent de ferrer va posar una mà compassiva a l'espatlla d'en Carter.
            El nom del vent
            3
            Qui no voldria ser l'aprenent d'un gran savi i erudit com jo?
            El senyor de Zapp
            4
            L'aprenent es va aixecar tot d'una mentre Bernat s'acostava a la porta.
            L'església del mar
            5
            Al cap d'un moment l'aprenent de ferrer va irrompre a la sala.
            El temor d'un home savi
            1
            Mostrava la decepció del mestre erudit davant d'un disbarat del deixeble arrauxat.
            Mitja guerra
            2
            Jo ho sentia, i en moltes coses vaig esdevenir el seu deixeble.
            Narracions extraordinàries
            3
            Jesús, després de rentar-los els peus, fa un petó a cada deixeble.
            Les Carnestoltes. La Quaresma. Setmana Santa. El Cicle Pasqual
            4
            Recurs fàcil de com el savi que es retira ensenya al deixeble.
            La República
            5
            Colau és la reina de l'escapisme, la millor deixeble del gran Houdini.
            La República
            1
            En dues ocasions més l'acusat va fer dues fel·lacions al seu pupil.
            El Periódico
            2
            El vostre pupil, a qui ella va defraudar, es farà molt ric.
            Et donaré la terra
            3
            En tot cas, crec que el meu altre pupil torna demà, no?
            Un altre pas de rosca
            4
            L'acompanyava en Rodrik Cassel i el pupil del seu espòs, en Theon Greyjoy.
            Joc de trons
            5
            Per què el pupil de Lady Waynwood era el seu hereu?
            Festí de corbs
            Usage of alumne in catalán
            1
            El projecte d'integració econòmica europea s'ha demostrat l'alumne més avançat del neoliberalisme.
            El Crític
            2
            L'ensenyament religiós catòlic avalua l'adquisició de coneixements, no la fe de l'alumne.
            El Vallenc
            3
            Un alumne d'excel·lents, treballador, popular a l'escola, amb un magnífic sentit emprenedor.
            Llibertat
            4
            Aquí exigim a l'alumne que s'empassi tot el que se li imposa.
            Diari d'Andorra
            5
            L'alumne va respondre al seu company d'epístoles la segona quinzena del mes.
            Bondia Andorra
            6
            Si comences per un joc, captes l'interès de l'alumne, crees un clima.
            El Periódico
            7
            Un alumne de l'escola concertada publica una carta al senyor conseller d'Educació.
            Diari la veu
            8
            Un professor de l'IES Terrassa fa mofa d'un alumne perquè parla català.
            VilaWeb
            9
            L'alumne confessà haver encarregat a la carta el treball final de grau.
            IB3
            10
            Les parelles surten de forma esporàdica on no només l'alumne tutoritzat aprèn.
            Bondia Andorra
            11
            Cada alumne podrà accedir a una ajuda de fins a 200 euros.
            Diari la veu
            12
            Roger Padullés va ser alumne de l'Escola Municipal de Música de Cambrils.
            Infocamp
            13
            Xavier Prunell: Pel que fa al perfil de l'alumne, ja està tancat.
            Bondia Andorra
            14
            L'únic requisit per a ser alumne d'Unisocietat és tenir motivació per aprendre.
            El Periódic
            15
            Una altra persona, que pot ser l'alumne, porta el sobre al centre.
            Diari la veu
            16
            Segons un funcionari de carrera el tema de l'alumne gitano és inarreglable.
            La República
            About this term
            More collocations
            Translations for alumne
            Alumne through the time
            Alumne across language varieties
            Valencia
            Common
            Balearic Islands
            Common
            Catalonia
            Common