Term Gallery logo

Significados de amagar (amagàvem) en catalán

portugués
encobrir
inglés
conceal
español
tapar

Cobrir.

tapar

Callar.

Sinónimos
Examples for "callar"
Examples for "callar"
1
Va callar i va intentar superar la sensació d'incertesa que l'havia envaït.
Inferno
2
I tot d'un plegat va callar, com si es penedís d'haver-m'ho explicat.
Botes d’aigua sueques
3
Peter estava a punt de respondre, però va callar i s'aguantà l'alè.
El club dels set secrets
4
Vam callar uns instants, escoltant l'escàndol que se sentia a l'altre cafè.
El dia dels trífids
5
Li vaig parlar d'aquell alferes, sense callar el detall de la mutilació:
Incerta glòria
1
La va veure dissimular i girar-se a parlar amb l'esposa de l'alcalde.
Una dona d’aigua
2
Radiant d'alegria, no es va adonar del malestar que m'esforçava a dissimular.
Basat en un història real
3
En Klemet s'havia preocupat de dissimular el tambor a l'interior d'un cofre.
L’últim lapó
4
En lloc de dissimular els meus pecats t'escauria millor l'aire de víctima.
Un lloc entre els morts
5
Per dissimular l'olor de la marihuana, l'home tenia diversos ambientadors a l'aparcament.
Diari d'Andorra
1
Si decideixo ometre algun trosset perquè m'avorreix, hi tinc tot el dret.
El temor d'un home savi
2
L'entrant -vaometre la primera part-consisteix en gos bullit farcit d'arròs.
Somien els androides amb ovelles elèctriques?
3
Des del començament, amb honestedat, sense ometre res, amb noms i dades.
Sis dies de desembre
4
No va ometre ni va treure importància als seus problemes a Londres.
El metge
5
Cal ometre la resposta i l'escalfament, i evitar saltar davant les contínues provocacions.
La República

Eliminar.

Uso de amagàvem en catalán
1
Quan venien els guàrdies civils a la meua escola, amagàvem els llibres.
Diari la veu
2
Quan eren molt petits, els amagàvem sota les faldilles de les dones.
La Maternitat d’Elna
3
Com quan estàveu casada o quan ens amagàvem dels vostres pares a Barcelona?
Promet-me que seràs lliure
4
Quins amagàvem unes aptituds especials i innates en el camp de les arts.
El club dels caps rapats
5
Era evident que ens amagàvem de la resta de la comunitat.
L’any del Senyor
6
Un baladre rere el massís de matolls on ens amagàvem es bellugava rítmicament.
Apocalipsi blanc
7
Només em van quedar gravats a la memòria els arbustos on ens amagàvem.
Últims testimonis
8
De costum ens amagàvem al soterrani, però aquell cop vam pujar a la mansarda.
Últims testimonis
9
Hi amagàvem cigarrets, aquí dalt, fins i tot begudes alcohòliques.
La història d’Edgar Sawtelle
10
Quan sortia per la tele, de poc que no ens amagàvem darrere les cortines.
Morituri
11
Ens amagàvem en un petit fossar i esperàvem els fantasmes.
Una educació siberiana
12
Però que el nostre defecte era que ens amagàvem.
El company
13
O potser ja no farem servir la meitat de la cara que fins fa poc amagàvem?
VilaWeb
14
Fay i jo estàvem molt excitats, malgrat la façana burgesa darrere la qual amagàvem els nostres sentiments.
Sorres rogenques
15
Els supervivents ens amagàvem arraulits on podíem.
Les Dames del foc
16
I ens amagàvem tothora, que devíem semblar un vint de conills, en comptes d'un vint de guerrers asteques.
Paraules d’Opòton el Vell
Sobre este término
Más colocaciones
Translations for amagàvem
Amagàvem a través del tiempo
Amagàvem por variante geográfica
Cataluña
Común