Va pujar l' angost tram d'escales cap al dormitori.