Term Gallery logo

Significados de antipàtic en catalán

inglés
nasty
español
antipático

Mancat de gràcia social.

antipático
portugués
desagradável
inglés
unpleasant
español
ofensivo

Desagradable.

ofensivo
Sinónimos
Examples for "rude"
Examples for "rude"
1
I d'una empenta -nomassa rude-la va fer fora del cotxe.
La dona dels ulls de pluja
2
I amb veu rude, de nou cap a en Miquel- :Va ,afanya't
Defensors de la terra
3
La caritat és apegalosa i amaga la rude satisfacció de sentir-se bo.
Jonàs
4
Amb una veu rude, va dir a l'Eliane que despatxés les criatures.
Dies tranquils a Clichy. Mara-Marignan
5
Una mà rude va alçar-me el cap i em va fer ennuegar.
Sempre en capella
1
Era cert, que l'Oleguer s'enyorava de Sau i el seu paisatge feréstec.
Baix continu
2
La barba, rossa i eriçada, n'accentuava encara més l'aspecte repulsiu i feréstec.
L’agulla daurada
3
A tocar d'un vessant, el paisatge feréstec feia que semblessin bungalows africans.
Els altres catalans
4
Wilt, estirat al llit tal com li havien manat, se'ls mirà feréstec.
Wilt, els alternatius i els terroristes
5
Avui divendres, a les 12 hores, es provarà un altre bou feréstec.
El Periódic
Uso de antipàtic en catalán
1
L'europeu era un antipàtic i l'havia mirat amb menyspreu quan havia entrat.
L'Alquimista
2
Abans era bastant antipàtic, però ara s'ha tornat dolç com la mel
Diccionari de sinònims de frases fetes
3
Al capdavall es tracta, com sempre, de no semblar antipàtic a l'amo.
La República
4
Com si s'hagués convertit de nou en policia: primer simpàtic, després antipàtic.
Canadà
5
Ell es limita a trobar antipàtic el caràcter català, i res més.
Els altres catalans
6
Uns quants dels presents van riure; es notava que l'Snape queia antipàtic.
Harry Potter i l'orde del Fènix
7
També el meu cortès capteniment amb tothom li havia resultat sempre antipàtic.
El pobre músic
8
En Huby em mira de cua d'ull i fa aquell somriure antipàtic.
Fet un fàstic
9
Vaig apartar la vista d'aquell edifici antipàtic per mirar el meu oncle.
Un cel rere l'altre
10
Prou sabem que el pacte és antipàtic, però també que és fecund.
Diari de Girona
11
El seu to era dogmàtic i contundent -unto més aviat antipàtic.
Dotze homenots
12
A vostè el deu haver pres per algú que li cau antipàtic.
Un lloro per al vicari i altres històries
13
I no vull fer comparacions, fer-ne resulta molt antipàtic i fàcilment injust.
Regió7
14
Això de moralista és antipàtic, oi?, però no tinc res a fer-hi.
Dimonis íntims
15
Era un home ben plantat i pagat d'ell mateix, però no era antipàtic.
Una columna de foc
16
De fet, és impossible de saber si algú li és simpàtic o antipàtic.
Crims.cat
Sobre este término
Más colocaciones
Translations for antipàtic
Antipàtic a través del tiempo
Antipàtic por variante geográfica
Cataluña
Común