TermGallery
Catalán
Inglés
Español
Catalán
Portugués
Ruso
Look up alternatives for...
ES
Interface language
English
Español
Català
Português
Русский
Meanings
Examples
We are using cookies
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
Accept and close
More about cookies
Did you know?
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
Meanings of
arrendament
in catalán
portugués
aluguel
inglés
renting
español
alquiler
Back to the meaning
Lloguer.
lloguer
renda
español
alquiler
portugués
locação
inglés
occupancy
español
alquiler
Back to the meaning
Tinença.
tinença
inquilinat
tenència
español
alquiler
Sinónimos
Examples for "
tinença
"
tinença
inquilinat
tenència
Examples for "
tinença
"
1
Recollir els excrements és una obligació inclosa a l'ordenança de
tinença
d'animals.
2
Però l'ordenança recull altres aspectes sobre les condicions de la
tinença
d'animals.
3
A més, també s'han denunciat 13 persones per
tinença
il·legal de drogues.
4
El sector oví demana una
tinença
responsable, primer de tot, als propietaris.
5
Joan Serra va ocupar la
tinença
d'alcaldia i diverses àrees del consistori.
1
Però aquests noms s'han de desviar cap a un registre específic de propietat o
inquilinat
.
2
Els esdeveniments judicials esmentats s'han produït simultàniament a
l'
inquilinat
a La Moncloa d'un president socialista.
3
Així mateix, es congelarà el foc i lloc, l'impost
d'
inquilinat
i propietat edificada i l'impost de construcció.
4
A més, es congelaran el foc i lloc, l'impost
d'
inquilinat
i propietat edificada i l'impost sobre la construcció.
5
Subscripcions, mensualitats,
inquilinat
,
etc., 395 pessetes.
1
Aquestes normes es troben regulades en l'Ordenança de la
Tenència
d'Animals de Companyia i el seu incompliment comporta sancions de fins 200 euros.
Usage of
arrendament
in catalán
1
La pròrroga extraordinària dels contractes
d'
arrendament
que vencin durant aquest període excepcional.
2
Quan s'acabava la candela, hom atorgava
l'
arrendament
al darrer qui havia ofert.
3
A regular els augments abusius dels lloguers quan es renoven contractes
d'
arrendament
?
4
Aleshores, el preu mitjà
d'
arrendament
fregava els 10 euros per metre quadrat.
5
Mai no hauria fet aquell tracte si hagués sabut allò de
l'
arrendament
.
6
Feia uns sis mesos que no se satisfeia el preu de
l'
arrendament
.
7
Els panellons havien fet un
arrendament
per vida, amb la seva persona.
8
Anys enrere, quan tenien aquell
arrendament
,
havia tractat amb el seu marit.
9
I per això no s'ha deixat de pagar
l'
arrendament
de Prada Casadet.
10
Des del 2010, l'Ajuntament ha estat pagant un
arrendament
sense cap ús.
11
Així mateix, la llei estableix les condicions en què l'administració podrà forçar-ne
l'
arrendament
.
12
Oi més, vui pendre a preu cotat
d'
arrendament
uns quants saions de pla.
13
Que ell no hi trobava cap inconvenient mentre pagués
l'
arrendament
de les dues.
14
Mecanismes de finançament, com deute,
arrendament
financer o lloguer de bateries.
15
Tenia totes les finques arrendades a parts o a
arrendament
cotat.
16
Treballava els camps en
arrendament
,
mentres el pare caminava pels camins.
Other examples for "arrendament"
Grammar, pronunciation and more
About this term
arrendament
Noun
Masculine · Singular
Frequent collocations
arrendament de terres
arrendament de finques
arrendament de locals
arrendament amb opció
arrendament dels habitatges
More collocations
Translations for
arrendament
portugués
aluguel
arrendamento
locação
inglés
renting
rental
occupancy
tenancy
español
alquiler
Arrendament
through the time
Arrendament
across language varieties
Valencia
Common
Catalonia
Common