Term Gallery logo

Significados de avivar en catalán

inglés
liven
español
vigorizar

Animar.

vigorizar
inglés
fan
español
animar

Atiar.

animar
Sinónimos
Examples for "atiar"
Examples for "atiar"
1
Això procuren d'atiar de fa mesos i per això van tan desesperats.
VilaWeb
2
I utilitzes aquestes noies, l'Aurora, la Marte, per atiar aquest odi deliciós.
La set
3
Si ens costa d'arrencar al principi, ja ens encarregarem d'atiar el foc.
Crim en directe
4
I la lentitud de la recuperació no fa sinó atiar la fúria.
Deixa en pau el dimoni
5
Pitjor encara, aquesta sospita no feia sinó atiar el neguit de Fitz-
La caiguda dels gegants
1
Amb l'ajuda de Déu els dispersarem en un tres i no res i els convertirem en tions per ablamar les flames de l'infern.
Les mil i una nits
2
El rostre del Gran Sacerdot es va cobrir de taques, els seus ulls s'ablamaven.
El mestre i Margarida
3
N'hem ablamat tants per ells, i ara transitem soledat.
Diari la veu
4
És l'hora que a Orient s'ablama la fogaina
Les bruixes de Llers
5
Quan ens veié més fort encara alçà la veu i més dolorit era son clam perquè el foc crudelíssimament l'ablamava.
Els camins del paradís perdut
portugués
lapidar
inglés
brighten

Clarejar.

brighten
inglés
resuscitate

Reanimar.

resuscitate
Uso de avivar en catalán
1
La seva estratègia d'avivar l'espectre de la crisi catalana ha resultat infructuosa.
El Periódico
2
L'arribada del segle XXI va avivar la tasca dels informadors al Parlament.
El Periódico
3
Akhemisse va esbufegar i s'incorporà per avivar el caliu de la pipa.
Apocalipsi blanc
4
Allò va avivar en la dona el desig castigat pel Llibre Sagrat.
Cabaret Pompeya
5
Va avivar la flama i amb això es va posar al descobert.
L'església del mar
6
Podien avivar els rumors sobre la jove quan els vingués de gust.
Les onades del destí
7
En recordar la dolça advertència d'en Simon, el seu plor es va avivar.
L'illa de les mil fonts
8
Jo no vaig dir res i vaig avivar el pas cap a l'entrada.
Pa Negre
9
La Nora només s'aixecava per avivar el foc de la xemeneia.
L'illa de les mil fonts
10
Una miqueta de sang estaria bé per avivar la por de la gent.
Les onades del destí
11
Lluiran llaços grocs per inflamar el cor i avivar l'esperit dels seus correligionaris?
Diari de Girona
12
L'ensurt que havia passat només faria que avivar la seva passió.
La casa i el món
13
Una fugaç onada de sang va avivar la morena pal·lidesa de Castro Gomes.
Els Maia
14
Carlos, instintivament, de tant en tant, anava a avivar els llums.
Els Maia
15
De no ser aixÍ, el que busca és avivar la maranya.
Nació Digital
16
Vaig avivar el foc, vaig agafar una manta, vaig escalfar aigua.
La societat literària i del pastís de pela de patata de Guernsey
Sobre este término
Más colocaciones
Translations for avivar
portugués
lapidarclarear
Avivar a través del tiempo
Avivar por variante geográfica
Cataluña
Común