Term Gallery logo

Meanings of barcassa in catalán

ruso
баржа
portugués
batelão lameiro
inglés
hopper barge
español
barcaza
Wikidata

Tipus de vaixell.

Related terms
barcaza
portugués
bateira
inglés
barge
español
gabarra

Pastera.

gabarra
Usage of barcassa in catalán
1
Just després d'haver-la agafat la barcassa es va endinsar novament al mar.
Victus. Barcelona 1714
2
A la barcassa hi havia un altre treballador que els anava apilant.
Qüestió de fe
3
Segons els supervivents, la barcassa en què viatjaven 550 persones hauria bolcat.
El Periódico
4
Va agafar impuls i va saltar a la coberta de la barcassa.
Memòries d'Idhun II. Tríada
5
L'Alexander va desviar la mirada, mentre la barcassa lliscava lentament aigües amunt.
Memòries d'Idhun II. Tríada
6
Trobava el pont, baixava el terraplè i buscava la petita barcassa blava.
La casa de Riverton
7
Agafem la barcassa de passeig i anem a buscar-ne, vós i jo.
Xoc de Reis
8
Uns dels qui ja eren a la barcassa li va recriminar aquella actitud.
Victus. Barcelona 1714
9
I la barcassa plena de sorra va relliscar lliurement pel riu.
Marcovaldo
10
Des que té 8 anys vol pujar en una barcassa cap a Europa.
El Periódico
11
Sentim que hauríem pogut ser en aquell avió i no en aquella barcassa.
El Periódico
12
Roran va caminar cautelosament sobre les cobertes movedisses cap a la primera barcassa.
Llegat
13
El monitor de natació està tallant joncs quan veu una barcassa que s'enfonsa.
Balla, balla, balla
14
A baix, a la barcassa, també ho van veure els rebels.
Memòries d'Idhun II. Tríada
15
Va passar un vaixell gran que va fer que la barcassa es balancegés.
La casa de Riverton
16
Els tripulants de la barcassa no perderen el temps en investigacions.
Lord Jim
About this term
More collocations
Translations for barcassa
Barcassa through the time
Barcassa across language varieties
Valencia
Common
Catalonia
Common