Term Gallery logo

Significados de binocular en catalán

ruso
бинокль
portugués
binóculo
inglés
binoculars
español
prismatico
Wikidata

El binocle (mot usat generalment en plural, binocles) és un instrument òptic usat per a ampliar la imatge dels objectes distants que hom observa, igual que el monocle i el telescopi, però, a diferència d'aquests, provoca l'efecte d'estereoscòpia en la imatge, i per això és més còmode com a mitjà d'apreciar la distància entre objectes distants, així com per a jutjar i seguir objectes en moviment.

Ver más
prismatico
Sinónimos
Examples for "prismàtics"
Examples for "prismàtics"
1
El cor d'en Bill bategava amb força quan va agafar els prismàtics.
La remor del cargol de mar
2
Vaig suposar que devia estar damunt d'una roca espiant-me amb els prismàtics.
Botes d’aigua sueques
3
Sense l'ajuda dels prismàtics, la meva vista precisava les fulles dels cocoters.
La ruta blava
4
Vaig comprovar amb els prismàtics que ningú no havia atracat a l'illot.
Botes d’aigua sueques
5
El centre ofereix un servei gratuït de prismàtics i diverses fitxes identificatives.
El Periódico
1
Va moure els binocles d'una banda a l'altra en una recerca frenètica.
El meu amor Sputnik
2
Havia vist els cossos d'en Franjo i en Mirko amb els binocles.
El redemptor
3
El pastor dels binocles tornà a mirar per l'escletxa de la finestra.
Rovelló
4
L'oficial va arrabassar els binocles per comprovar per ell mateix la resposta.
La venjança i altres relats
5
Estan amagats darrere d'una duna amb els binocles i miren la riba.
Tu i jo
1
Aquests vénen en diferents modalitats de lent com monoculars o binoculars.
Empordà
2
M'assenyala la seva motxilla, jo busco a dins fins que hi trobo els binoculars.
La cinquena onada
3
Va abaixar els binoculars de visió nocturna a un costat, com si descartés els voltants.
El psicoanalista
4
Powell s'havia ajustat l'acoblament dels binoculars, de manera que semblava que dugués banyes com un cargol.
Jo, robot
5
El pare i en Hutchfield es van quedar a la porta, passant-se els binoculars de l'un a l'altre.
La cinquena onada
1
El vigilant de la Creu Roja segueix amb el prismàtic, desmenjat, al nedador solitari.
Diari de Girona
2
El cor d'en Bill bategava amb força quan va agafar els prismàtics.
La remor del cargol de mar
3
Vaig suposar que devia estar damunt d'una roca espiant-me amb els prismàtics.
Botes d’aigua sueques
4
Sense l'ajuda dels prismàtics, la meva vista precisava les fulles dels cocoters.
La ruta blava
5
Vaig comprovar amb els prismàtics que ningú no havia atracat a l'illot.
Botes d’aigua sueques
1
Seran dues hores per descobrir el parc natural i es deixaran uns primàtics per parella.
Diari de Girona
Uso de binocular en catalán
1
Sentia la respiració compassada i indiferent d'en Toni mirant pel binocular de l'altra banda.
Codi genètic
2
Visió binocular i estereoscòpica Proporciona a l'esportista una visió correcta tant en relleu com en profunditat.
Empordà
3
Aquesta càmera s'inspirava en la visió binocular humana.
Empordà
4
Damunt la coberta protectora d'un microscopi binocular hi havia grans escames de pintura seca caiguda del sostre.
Les Correccions
5
Els dedicava molt de temps, es passava el dia estudiant-les, estudiant-les amb la lupa binocular, sense cansar-se mai.
La porta del drac
6
La Sara li va fer saber que gairebé estava a punt per examinar les mostres a través del microscopi binocular.
La clau del destí
7
L'efecte dels canvis proposats es pot veure a través d'una lent binocular i amb el filtre o filtres superposats a la imatge.
Diari digital de la URV
8
Aquests vénen en diferents modalitats de lent com monoculars o binoculars.
Empordà
9
M'assenyala la seva motxilla, jo busco a dins fins que hi trobo els binoculars.
La cinquena onada
10
Va abaixar els binoculars de visió nocturna a un costat, com si descartés els voltants.
El psicoanalista
11
Powell s'havia ajustat l'acoblament dels binoculars, de manera que semblava que dugués banyes com un cargol.
Jo, robot
12
El pare i en Hutchfield es van quedar a la porta, passant-se els binoculars de l'un a l'altre.
La cinquena onada
13
El jutge semblava un espantall amb binoculars lunars; les seves negres ales batien lúgubrement en el silenci de la sala.
Sexus
14
En Frazier observava la cerimònia funerària a través dels binoculars des d'una via de servei situada a uns quatre-cents metres.
El llibre de les ànimes
15
A més, l'aerolínia permet transportar gratis un abric, un paraigua, una bossa, una càmera o binoculars o una bossa de portàtil, entre d'altres.
El Periódico
16
Es tracta d'una excursió de dificultat baixa, per a la qual es recomana portar roba i calçat còmode, aigua, binoculars i càmera fotogràfica.
Diari la veu