De sobte, amb un gir ràpid del canell, Reginald va fer caure la birreta a Thomas.

Finalment aparegué el bisbe, en una cadira de mans descoberta, amb un vestit llampant de cerimònies de color violeta i una birreta verda.

Karl Siebrecht va veure la birreta del pastor prop de la porta del cementiri, seguit a poca distància pel gruix dels assistents al funeral.