Term Gallery logo

Significados de bluf en catalán

inglés
bluff
español
farol

Fanfarronada.

farol
Sinónimos
Examples for "fanfarronada"
Examples for "fanfarronada"
1
Sonava a fanfarronada, però de boca de l'Escorpí també podia ser cert.
La joia d'Alexandre Magne
2
Els alemanys s'ho podien prendre com una fanfarronada de Wilson i desafiar-lo.
La caiguda dels gegants
3
Avui sé que, de bon principi, em vaig creure la seva fanfarronada.
Els narradors de la nit
4
Sabia que tot allò era una fanfarronada, però ja no podia més.
Balla, balla, balla
5
El mateix passa amb la fanfarronada d'Artur Torró, alcalde de Gandia.
La República
Uso de bluf en catalán
1
La Gabrielle es va adonar que allò havia de ser un bluf.
El gran engany
2
Tota aquesta història de dur l'afer al jutjat és un bluf.
El misteri del Tren Blau
3
El poble necessita demostrar que tot això no és un bluf.
La República
4
Marta Rojals no és un bluf ni un producte del màrqueting.
El Periódico
5
O es tracta d'un bluf considerable, o és una notícia de gran transcendència.
El Periódico
6
Només era un bluf i una provocadora, i a sobre, fanfarrona.
Wilt s’ha perdut
7
El comissari dubtà un instant, i després començà el seu bluf.
Un mes amb Montalbano
8
La Carmemaria havia fet un bluf, pensava mentre es dirigia al seu cotxe.
La santa culpa
9
Per descomptat, els catalans saben que això és un complet bluf.
La República
10
La nova política segueix sent un bluf i exerceix com la més vella.
La República
11
Després d'anys de treure pit, tot ha acabat sent un bluf.
Empordà
12
L'Ia sospira i la llàgrima vibra, es mou i bluf, desapareix.
L'estiu que comença
13
Podria dir-li un bluf: "Endavant, estic fart d'estar atrapat aquí a dins".
Gènesi
14
Ho vaig gravar i vaig estudiar cada un d'aquells paios quan feien un bluf.
El ninot de neu
15
O s'ho prendrien com un bluf, se'n riurien i marxarien?
La caiguda dels gegants
16
El bluf no era un bluf, i per tant no l'hi pot continuar amagant.
Sunset Park
Sobre este término
Más colocaciones
Translations for bluf
inglés
bluff
español
farol
Bluf a través del tiempo
Bluf por variante geográfica
Cataluña
Común