Usamos cookies
Este sitio web utiliza cookies para ofrecerte la información más relevante. Si sigues navegando, aceptas estas cookies.
Este sitio web utiliza cookies para ofrecerte la información más relevante. Si sigues navegando, aceptas estas cookies.
¿Lo sabías?
Puedes hacer doble clic en una palabra para buscarla en TermGallery.
Puedes hacer doble clic en una palabra para buscarla en TermGallery.
Significados de borraller en catalán
inglés
saddle-maker español
bastero 
L'ofici, el taller i el comerç en què es confeccionen, adoben i venen els guarniments de les bèsties de càrrega.
Términos relacionados
Sinónimos
Examples for "baster"
Examples for "baster"
1
En Joan va agafar el baster i el va ajudar a aixecar-se.
2
Josep Tondo aprengué a fer de baster de jovenet, a ca Martí.
3
El baster no en té pas la culpa, és un bon home.
4
El fill del baster no estava acostumat a afrontar ell sol el perill.
5
Treballava de baster a la guarnimenteria de mestre Bernat Jaume.
1
El llibre es va convertir ràpidament en un best seller i va suscitar una cascada d'elogis.
2
Les llibreries, que donaven la diada per perduda, confien en el producte local i en el 'long seller'.
3
En termes literaris, vostè ha sigut best seller, i ara més aviat l'hauríem de considerar un long seller.
4
Funda la més gran Biblioteca Catalana del centre d'Europa i publica el best seller Catalunya vista per un alemany.
5
El famós best seller internacional
1
El selleter mos solia escometre quan ens veia passar.
2
A començaments del curs escolar el selleter venia carteres que noltros en dèiem d'anar a escola.
3
El selleter en tenia de tres mides i ell mateix era l'encarregat de recomanar la que te pertocava.
4
El selleter va sacsejar el cap.
5
Doneu això al selleter.
1
El corretger, segons una auca valenciana d'arts i oficis.
2
El primer premi va ser per a Miguel Carlos Montesinos per la seua obra "Casa Corretger".
3
Els corretgers tenien per patró sant Domènec, que ja consta com a patró dels de València en unes ordinacions del 1329.
4
La querella interposada per l'advocada de Rec Madral, Cristina Corretger, se centra en la prestació del servei d'aigua a la urbanització La Canyera de Llagostera.
1
Son pare va comprar-la el mes passat al guarnicioner de Tremp.
2
El guarnicioner era un home gran amb un bigoti llarg.
1
Però l'albarder que enceta la col·lecció no és un albarder qualsevol, no, sinó el de Cocentaina, o siga, valencià de soca, de la terra.
1
Com a continuadors dels antics arnesers i freners, els basters, sellers i guarnimenters moderns havien venerat sant Esteve.
Translations for borraller