Term Gallery logo

Significados de brunzir en catalán

portugués
zunir
inglés
prickle
español
susurrar

Murmurar.

susurrar
portugués
ronronar
inglés
purr

Xiular.

purr
Sinónimos
Examples for "murmurar"
Examples for "murmurar"
1
Vaig mirar-lo breument abans d'apartar la vista i murmurar amb poca convicció:
Oasi
2
Margarida va apropar els llavis a l'orella del mestre i va murmurar:
El mestre i Margarida
3
Jo la vaig mirar per sobre de l'espatlla i vaig poder murmurar:
La plata de Britània
4
La Gran Meretrix es va inclinar per murmurar a l'orella del caigut:
Cabaret Pompeya
5
Va murmurar uns mots en veu baixa: degollament de l'úter, polvorització fetal.
Prínceps de Maine, reis de Nova Anglaterra
1
En Mal'akh es va acotar i va xiuxiuejar a l'orella de l'home:
El simbol perdut
2
Vaig acostar l'orella a la seva boca i va xiuxiuejar de nou:
El caçador d'estels
3
La Yasuko em va xiuxiuejar a cau d'orella amb la seva veueta:
La noia que es va capbussar endins el cor del món
4
En Shawn es va inclinar i li va xiuxiuejar a cau d'orella:
El llibre dels Baltimore
5
Li vaig notar l'alè calent quan em va xiuxiuejar a cau d'orella:
Calendar girl 1
1
Després de plorar, em deixo atuir per la calor i el bonir de l'aigua.
País íntim
1
Observa el puny tancat i escolta el bugonar desesperat de l'animaló que li arriba des de l'interior.
Mosques
2
La mosca bugona a la rígida comissura dels llavis de la vella.
L’home és un gran faisà en el món
inglés
guggle
español
murmurar

Remorejar.

murmurar
Uso de brunzir en catalán
1
El mòbil d'en Tai va brunzir i el va agafar per consultar-lo.
Calendar girl 2
2
El brunzir se li va acostar novament, aquest cop en sentit contrari.
Fortalesa digital
3
Les paraules se sentien esmorteïdes pel brunzir sord dels generadors de sota.
Fortalesa digital
4
La politja va brunzir i les cadenes es van començar a enrotllar.
El ninot de neu
5
Una mosca va brunzir al racó, colpejant les parets de la caravana.
Les noies
6
Uns segons després la porta que donava accés als ascensors va brunzir.
Passatge de les ombres
7
Va sentir-se el brunzir de les xurriaques sobre les anques del cavall.
Sempre en capella
8
Em va sonar el mòbil, que va brunzir contra la meva cuixa.
Calendar girl 3
9
El pany va brunzir i va empènyer la porta de la claveguera.
El lleopard
10
El pany va brunzir i en Jon va empènyer la porta ràpidament.
El redemptor
11
Ara que la mosca havia deixat de brunzir, el silenci era absolut.
La mirada dels àngels
12
Les ferides m'han fet brunzir els pensaments com un eixam d'abelles.
Brisingr
13
En aquell moment, sentí el brunzir llunyà del motor d'un avió.
Per qui toquen les campanes
14
L'única remor que se sentia era el brunzir dels nivells inferiors.
Fortalesa digital
15
Se sentia un lleuger soroll de trànsit, però també el brunzir d'un abegot.
Ha tornat
16
Molt aviat al moliner li va començar a brunzir el cap.
El moliner udolaire
Sobre este término
Más colocaciones
Translations for brunzir
Brunzir a través del tiempo
Brunzir por variante geográfica
Cataluña
Común