Term Gallery logo

Significados de calcular (calculava) en catalán

portugués
prognosticar
inglés
figure
español
prever

Estimar.

prever
portugués
chutar
inglés
gauge
español
echar

Apreciar.

echar
portugués
computar
inglés
cipher
español
codificar

Comptar.

codificar
portugués
computar
inglés
calculate
español
calcular

Gestionar.

calcular
Sinónimos
Examples for "comptar"
Examples for "comptar"
1
Sense comptar, en matèria judicial, amb l'embús que provocarà recuperar l'agenda perduda.
El Periódico
2
Pots comptar, amb vint tones a sobre no haurà tingut temps d'ofegar-se.
Wilt
3
L'Úrsula va comptar que n'hi havia sis bloquejant l'única sortida del restaurant.
La joia d'Alexandre Magne
4
A comptar d'aquella època, el professor Daimis va acaparar contínuament l'atenció mundial.
Tots els contes
5
I el temps comença a comptar a partir de l'1 de setembre.
Diari d'Andorra
1
El vintè aniversari d'aquest esdeveniment dóna l'ocasió de mesurar el camí recorregut.
Diari d'Andorra
2
L'home hi és tan sols per mesurar la grandesa inhumana de l'edifici.
L’estiu
3
Va utilitzar un dels primers mètodes coneguts per mesurar el temps: l'aigua.
Arenes movedisses
4
Aquelles que, al contrari de l'estat d'ànim del pare, es podien mesurar.
Matar el meu pare
5
La qual, sembla evident, s'ha de mesurar per la qualitat d'aquest gaudi.
Diari 1986
1
El període comença a computar quan presentes la declaració de la renda.
Diari de Girona
2
Noi, per un moment semblava que li volguessis fer computar la cosa!
Les dotze direccions del vent
3
El Temps va computar mil cinc-cents delictes d'odi només el 2016.
VilaWeb
4
Aquesta mesura no comporta cost a l'Estat, al no computar com a deute.
El Periódic
5
Perquè el que mai podràs computar és el que et costen els inútils.
Diari la veu
1
Per què en lloc de numerar ossos no numereu àtoms, o partícules d'àtoms?
Totes les bèsties de càrrega
2
A altres països, com als Estats Units, solen numerar els carrers i avingudes.
Diari d'Andorra
3
Hi havia cinc-cents folis sense numerar escampats per tots els racons de l'habitació.
Drecera al paradís
4
És qüestió de numerar els comunicats i, després, ja els trabucarem.
Tots els contes
5
Com era natural, per dignitat, no els podia pas numerar.
Homes artificials
Uso de calculava en catalán
1
Però posar en marxa la planta es calculava en quatre milions d'euros.
Diari d'Andorra
2
Es calculava que aquests treballs podien ascendir a uns dos milions d'euros.
Empordà
3
L'any anterior havia crescut deu centímetres, o si més no això calculava.
Frankie Addams
4
Apple calculava que Be tenia un valor de 50 milions de dòlars.
Steve Jobs
5
Fins ara es calculava que la xifra podria ser de la meitat.
El Vallenc
6
Es calculava que l'inici de festa es perllongués durant la matinada.
Diari d'Andorra
7
L'Edward calculava que encara ens quedaven un parell de dies més.
A trenc d'alba
8
Amb els ulls mig clucs calculava la distància i l'impuls que calia donar.
Els Cinc s'ho passen estupendament
9
No me les llegia al pensament, no aprofitava aquest avantatge, calculava les probabilitats.
El dia abans de la felicitat
10
El seu fill ara calculava, revisava, ratllava i tornava a començar.
Profunditats
11
Era el temps que calculava que trigarien els aliats a arribar a París.
Els últims dies dels nostres pares
12
Hom els calculava per mesures i els feia pagar a xavo la mesura.
Corpus. Primavera
13
Mentalment, calculava la casa i el carrer als quals podia pertànyer aquella galeria.
Cròniques de la veritat oculta
14
Tarwater calculava, doncs, que ell devia tenir cap a catorze anys.
Tots els contes
15
Tothom calculava mentalment el que havia guanyat tal o tal company.
Ens veurem allà dalt
16
El doctor Prendel calculava el temps que tardarien a ser abordats.
L'illa de l'última veritat
Sobre este término
Más colocaciones
Translations for calculava
Calculava a través del tiempo
Calculava por variante geográfica
Cataluña
Común