Term Gallery logo

Meanings of caseriu in catalán

portugués
baserri
inglés
baserri
español
baserri

Un caseriu és una casa de construcció tradicional originària del nord de la península Ibèrica, principalment del País Basc, on s'anomena baserri, que en basc significa casa aïllada.La seua construcció és en pedra i pot arribar als 15 metres d'alçària.

See more
baserri
portugués
casario
inglés
homestead

Granja.

homestead
Sinónimos
Examples for "granja"
Examples for "granja"
1
Dos joves d'una granja muntaven els cavalls de tir dels seus pares.
La cançó dels maorís
2
Era veritat: m'horroritzava el meu llit i m'hauria estimat més la granja.
L’immoralista
3
Se n'aniria de dret al cotxe i d'allí, cap a la granja.
Vols saber un secret?
4
Avui té una granja d'ovelles en algun lloc a prop de Queenstown.
La remor del cargol de mar
5
I llavors series la mestressa d'una bonica granja i dues mil ovelles.
La cançó dels maorís
Usage of caseriu in catalán
1
I ens contà anècdotes de quan visqué al caseriu d'Aduna, a Guipúscoa.
La República
2
Sant Climent es deriva d'un caseriu agrícola enclavat dins l'antiga zona de Musuptà.
Iniciació a la història de Menorca
3
La tramuntana batia l'aigua encabritant-la, retallant amb netedat cristal·lina el caseriu del poble.
I demà, el paradís
4
I ara és el febrer qui pinta amb els seus tons terres i caseriu.
L’any en estampes
5
Va tirar cap al caseriu enrunat de la Mussara.
No tornarem mai més
6
La calitja només deixa endevinar el caseriu del Bals.
Mossèn Tronxo
7
Aviat van deixar enrere el caseriu de Petra.
Els ulls d'Al·là
8
Vaig anar a passar uns dies al seu caseriu, perquè necessitava que algú m'expliqués com era la presó.
VilaWeb
9
Al poble, alguns llums, tristament perduts, perfilaven vagarosament la negrosa massa del caseriu i la llòbrega grandiositat de l'església.
Cavalls cap a la fosca
10
Em donaren una habitació dels pisos alts -perquèl'hotel, en contrast amb el caseriu, redossat a la murada, tenia una alçada petulant.
La vida amarga
11
El Castellet de Bernabé és un caseriu murallat destinat a l'explotació agrària i ramadera, ocupat entre els segles V i III a.C.
El Periódic
12
El vent cobreix amb torterols de flama i fum el caseriu, l'horta que baixa cap al riu, els arbres sols, tot sols.
Racó Català
13
La seva mare era la serventa d'un caseriu d'Utrera, i el seu pare un terratinent, 20 anys major que ella i casat.
Catalunya Diari
14
Mirant a l'esquerra, dominàvem la plana d'Horta i Sant Andreu, amarada de sol, poblada de caseriu variat, i teixida de camins i ferrocarrils.
La bogeria
15
Fins que l'aigua negà el caseriu de Sant Miquel de Susterris i bones terres de conreu de Talarn, Salàs, Claverol i la Pobla de Segur.
Allò que va passar a Cardós
16
Però un dia de juny que feia sol, Marcelino ens va portar a un caseriu i allà ens vam trobar tot de dones que gemegaven.
L'agonia de Severià Vargas
About this term
More collocations
Translations for caseriu
Caseriu through the time