Term Gallery logo

Significados de cognoms en catalán

ruso
фамилии
portugués
apelido de família
inglés
xing shi
español
apellido

Nom antroponímic de la família amb el que es distingeix a les persones.

apellido
Sinónimos
Examples for "cognom"
Examples for "cognom"
1
El cognom dels propietaris era l'únic que l'Else trobava divertit d'aquell lloc.
Tu no ets una mare com les altres
2
El seu cognom traduït a l'alemany, Gürtel, ha donat nom al cas.
IB3
3
Grau, en honor al seu cognom, va triar el dibuix d'una muntanya.
L'església del mar
4
El principal culpable té nom i cognom: Emili Puig, això és indiscutible.
Diari d'Andorra
5
Un gran misteri l'envoltava; semblava rus i el seu cognom era estranger.
Relats
1
Mescla també comptarà amb la participació d'altres cuiners i convidats de renom.
Ebre Digital
2
Perquè les seves gestes l'aparionen a les reines de més gran renom.
El Senyor dels Anells
3
Per a alguns ha estat el primer concert d'aquest festival de renom.
IB3
4
Esbós: Una violinista de renom viu completament abocada a la seva música.
VilaWeb
5
L'Ajuntament ha plantejat diverses alternatives amb peces d'altres autors, alguns de renom.
Diari de Girona
1
És un ric-home d'alt llinatge, però és molt gran i terriblement gelós.
Lais
2
Jo he tingut el privilegi de ser hereva directa d'aquest llinatge científic.
Revista Idees
3
Voleu que us reciti tot el llinatge o he d'anar al gra?
El nom del vent
4
Sa virtut fa nobles ets homos més que no es seu llinatge.
Dins el darrer blau
5
Aquests eren gent d'alt llinatge, eren tractants de vins, vivien a Carcassona.
Empordà
1
Es fundaven i s'extingien llinatges i famílies de mosques, reialmes de mosques.
El gen. Una història íntima
2
El segon el formava la circulació dels dots dins dels mateixos llinatges.
El Periódic
3
Descendents barcelonins de llinatges molt nobles també avorreixen en Mas amb fervor.
VilaWeb
4
Ara que..., supòs que es nin du es llinatges d'en Miquel, eh?
Joana E.
5
En realitat, la majoria de nosaltres tenim llinatges catalans i venim de Catalunya.
VilaWeb
Uso de cognoms en catalán
1
Parlen d'ell com un dels primers gestors amb nom i cognoms d'Espanya.
Diari d'Andorra
2
Però no m'ha contestat: per què es va canviar l'ordre dels cognoms?
El Crític
3
Al llibre inclou una llarga llista de noms i cognoms d'infants apadrinats.
Bondia Andorra
4
Les clavegueres de l'estat tenen forma, noms i cognoms, organització i objectius.
VilaWeb
5
Se li poden posar molts cognoms, però centraré l'atenció només en dos.
Diari d'Andorra
6
Sovint dic noms i cognoms de persones, de diaris, d'emissores, de grups.
Aicnàlubma
7
Alguns títols els porten avui persones de cognoms molt coneguts; d'altres, no.
Diari de Girona
8
L'equip del diputat té una llista dels delegats amb noms i cognoms.
El Periódico
9
I aquests límits ja tenen nom i cognoms: vel integral i salafisme.
El Periódico
10
El text restant correspon als cognoms dels components d'Ofèlia, escrits a l'inrevés.
VilaWeb
11
Però sí que vam discrepar en un punt: el dels cognoms, precisament.
VilaWeb
12
Però una persona amb nom i cognoms se n'anava al carrer capritxosament.
VilaWeb
13
L'Estat va amenaçar, però encara no sabem els noms i els cognoms.
La República
14
Si aleshores s'hagués pogut triar l'ordre dels cognoms, hagués tinguin més gràcia.
VilaWeb
15
Tots els noms i cognoms són dignes de respecte, però m'ha sobtat.
Un fantasma anomenat…
16
I a mi m'hi faltaven més cognoms catalans i bascos, ha analitzat.
La República
Sobre este término
Más colocaciones
Translations for cognoms
español
apellido
Cognoms a través del tiempo
Cognoms por variante geográfica
Valencia
Común
Cataluña
Común