TermGallery
Catalán
Inglés
Español
Catalán
Portugués
Ruso
Look up alternatives for...
ES
Interface language
English
Español
Català
Português
Русский
Meanings
Examples
We are using cookies
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
Accept and close
More about cookies
Did you know?
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
Meanings of
coincidir
(coincidírem)
in catalán
portugués
combinar
inglés
fit
español
corresponder
Back to the meaning
Semblar.
semblar
correspondre
parèixer
ser igual a
español
corresponder
portugués
concordar
inglés
concur
español
coincidir
Back to the meaning
Estar d'acord.
estar d'acord
español
coincidir
Sinónimos
Examples for "
semblar
"
semblar
correspondre
parèixer
ser igual a
Examples for "
semblar
"
1
Va
semblar
que la Marie havia millorat des de l'arribada d'en Samuel.
2
El pacient va
semblar
recuperar l'alè per afegir amb un aire d'amargura:
3
Feia tant de temps d'allò, que li va
semblar
d'una altra dimensió.
4
L'Aimee va
semblar
raonablement satisfeta i va indicar que ens n'havíem d'anar.
5
Quan va despuntar l'alba, em va
semblar
que n'havia tret l'aigua clara.
1
M'envoltà amb el braç i em repetí el petó d'anit; vaig
correspondre
.
2
És un càrrec que ha de
correspondre
a uns criteris d'imparcialitat absoluta.
3
És curiosa la diversitat de l'atzar que va
correspondre
a aquests missatgers.
4
Vaig
correspondre
al seu gest i em vaig adreçar a la Clara:
5
Va ser tan gran l'ovació, que Gerard va
correspondre
aplaudint la grada.
1
La resposta al meu
parèixer
és d'una ximplesa entenedora per un babau.
2
Els valencians tenim un caràcter, a pesar del que puga
parèixer
,
lluitador.
3
Cal actuar amb prudència i no fer res que puga
parèixer
estrany.
4
Durant hores la vaig repetir de tan estranya que em va
parèixer
.
5
A una hi havia un xicot que em va
parèixer
que s'hi assemblava.
1
Res no tornarà a
ser
igual
a
la Festa Major de Puigcerdà.
2
Per què no podia
ser
igual
a
Santa Maria de Montserrat?
3
El propòsit d'esmena cap a nosaltres, naturalment, també va
ser
igual
a
zero.
4
No és , potser, una temeritat i una mostra d'arrogància desitjar
ser
igual
a
Ell?
5
Per què no havia de
ser
igual
a
París?
portugués
coincidir
inglés
co-occur
español
concurrir
Back to the meaning
Concórrer.
concórrer
español
concurrir
"Coincidírem" is the opposite of:
divergir
Usage of
coincidírem
in catalán
1
Ambdós,
coincidírem
que havíem quedat impressionats i influenciats per la seva personalitat.
2
Na Joana i jo
coincidírem
que era un personatge peculiar.
3
Després
coincidírem
en una colla que es dedicava a la recol·lecció de la taronja.
4
Fa molt de temps
coincidírem
a Tucumán.
5
Tots
coincidírem
que la metodologia empleada no va ser l'adequada i que el factor temps va anar en contra d'un acord favorable.
6
En aquelles aules hi
coincidírem
ell com a excel·lent estudiant i jo com a professor encara molt jove i il·lusionat amb aquella dedicació.
7
Un cop que m'han permès aquest moment sentimental, he de dir que
coincidírem
al Bracafé, de forma casual, uns quants col·legues de professió.
8
Tots dos
coincidírem
amb la copa a la boca assaborint el glop que primer et gelava la gola i et feia bullir l'estómac en arribar-hi.
9
Coincidírem
a confessar la nostra tafaneria, més aguditzada com més s'acostava el moment de satisfer-la.
10
"És possible que
coincidírem
i que no ho sabérem...", insistí ella.
11
Coincidírem
moltes altres vegades a l'ascensor, ens vèiem a la galeria, i les coses cada vegada eren una mica més planeres.
12
Coincidírem
en un moment de defensa a ultrança de la unitat de la llengua i en un altre de semblant, si bé en sentit contrari.
13
El darrer lament d'en Ventura va
coincidir
amb l'abandó de la Beatriu.
14
Les seves mirades van
coincidir
i van quedar fixes l'una en l'altra.
15
Al costat d'aquest fet, les dues van
coincidir
a rebutjar qualsevol violència.
16
En això no va
coincidir
amb l'opinió d'un partit que funcionava assembleàriament.
Other examples for "coincidírem"
Grammar, pronunciation and more
About this term
coincidírem
coincidir
Verb
Indicative · Imperfect · First
Translations for
coincidírem
portugués
combinar
concordar
acordar
coincidir
inglés
fit
jibe
gibe
match
check
agree
tally
correspond
concur
hold
concord
co-occur
coincide
cooccur
español
corresponder
coincidir
parecer
concurrir
Coincidírem
through the time