Term Gallery logo

Meanings of collaret in catalán

ruso
ожере́лье
portugués
colar
inglés
string of beads
español
collar

Guarniment que es posa al voltant del coll.

collar
Sinónimos
Examples for "fil"
Examples for "fil"
1
D'aquesta manera, va continuar la seva confessió amb un fil de veu:
La fada negra
2
Llavors la veu de l'altre costat del fil va tornar a parlar:
El ratpenat
3
Hi havia un fil al voltant del fusible i l'he hagut d'enretirar.
El ratpenat
4
Després, amb un fil de veu, però de la d'Augusta, em digué:
La consciència de Zeno
5
Algunes planes més avall, tornant a rependre el fil d'aquestes reflexions, escrivia:
Sang Nova
1
Va examinar la cadena que lligava l'Uri a l'enorme tron d'en Harak.
Allà on els arbres canten
2
Però també sabia que d'una falsa equació se'n deriva una cadena d'errors.
La mirada del tafur
3
Totes aquelles mans que el sostenien semblaven l'eruga d'una cadena de muntatge.
Les veus del desert
4
Era propietari d'una cadena de restaurants, com el Sutalde d'aquí, de Washington.
El Foc
5
Però al ser d'una altra cadena era difícil que es posessin d'acord.
El Periódico
1
Com fom trobada la devisa del collar que lo rei d'Anglaterra donà
Tirant lo Blanc
2
Sánchez considera que alguns propietaris s'aprofiten d'aquesta urgència per collar els llogaters.
VilaWeb
3
Però l'opció és anar a collar París, no el prefecte de l'Arièja.
Diari d'Andorra
4
En Victarion va regalar un collar d'or al sacerdot com a recompensa.
Dansa amb dracs
5
Llavors va collar la biblioteca a la porta i va mirar d'obrir.
Persona
1
En Tom va fer una ullada a l'enfilall de diaris davant seu.
El talent de Ripley
2
Les portes eren com un enfilall familiar de perles, una darrere l'altra.
Les noies
3
No hauria de tenir més pes que tot aquell enfilall de mentides?
Els crits del passat
4
Va comprar un enfilall de yakitori i dos grans cartrons de cervesa.
Neuromàntic
5
En Mimí va clavar cop de porta enmig d'un enfilall de mecàsums.
La pista de sorra
1
Lilian havia col·locat l'última garlanda i contemplava l'altar amb el nas arrufat.
El crit de la terra
2
El deute és molt llarg i aquesta garlanda no en fa compliment.
El Legislador
3
Estira la garlanda rabiosament, fins al punt de fer oscil·lar la dona.
Adéu, amic
4
La vinya penja de les seves finestres tortes, com una garlanda funeral.
Contes
5
Una garlanda de bombetes els emmarcava, enlaire, al davant i al darrera.
El salari de la por
Usage of collaret in catalán
1
A l'interior, descobreix un magnífic collaret antic de perles, maragdes i diamants.
Passió índia
2
Finalment es va col·locar el collaret de quincalla a l'entorn del coll.
Retrat en fum
3
La Marina es queda el collaret però no se l'emporta a casa.
Bogeries de Brooklyn
4
L'Onny Hetland es va asseure a la butaca, joguinejant amb el collaret.
El ninot de neu
5
Com va aconseguir el collaret, en Monkford, per regalar-te'l després a tu?
La noia d’abans
6
Heredero, animat, va demanar a l'esguerrat sobre el collaret de la noia.
Alfons XIV
7
Se'ls veu incòmodes, com gossets lligats amb collaret des de bon matí.
Amor d'idiota
8
Una vegada tinc el collaret posat, en Clarke l'examina amb aire pensatiu.
La noia d’abans
9
Portava roba senzilla i jugava tota l'estona amb un collaret massa gran.
Crims duplicats
10
O un magnífic collaret de vidres negre i vermell fàcil de combinar.
Diari de Girona
11
El collaret de perles de la dona es balanceja entre els pits.
Dins la ment de l’hipnotitzador
12
Pots complementar la teva disfressa de hawaiana amb un collaret de flors.
Diari de Girona
13
Però sí el collaret que acabava de comprar a en Valerià Serra.
Set dies de juliol
14
Al coll de la brusa hi veig un collaret platejat, molt elegant.
Kafka a la platja
15
Aquell dia lluïa un vestit negre senzill i un collaret de diamants.
L’hivern del món
16
El diamant i el collaret de maragdes van deixar fred a Tom.
El noi que va seguir Ripley
About this term
More collocations
Translations for collaret
portugués
colarcoleira
Collaret through the time
Collaret across language varieties
Catalonia
Common