Term Gallery logo

Meanings of condecoració in catalán

ruso
орден или медаль
portugués
condecoração
inglés
medallion
español
condecoración
Wikidata

Insígnia que es concedeix com honor i distinció a una persona pel seu distingit servei civil o militar.

Related terms
condecoración

Creu.

Synonyms
Examples for "medalla"
Examples for "medalla"
1
Natzaret i Maria són dues cares d'una única medalla, la del silenci.
Diari d'Andorra
2
Tant russos com nord-americans s'havien posat la medalla en més d'una ocasió.
El Periódico
3
L'any 2000 l'orfebre Joaquim Capdevila el va adaptar per a la medalla.
La República
4
En realitat no acabava d'entendre per què me la donaven, aquella medalla.
Wonder
5
La medalla d'or és el moment més important de la seva carrera?
L'Esportiu de Catalunya
1
Va trobar el que buscava: un preciós medalló d'or llavorat amb perles.
Allà on els arbres canten
2
Plorava i plorava desconsolat i me demanava que me tragués lo medalló.
Anjub
3
Portava el medalló a les mans i l'hi vaig posar al coll.
Anjub
4
Potser en un marc de fotos, o en un medalló -vacontinuar-
La dona de verd
5
Dalt del ruquet, amb lo medalló penjat al coll, tornava a nàixer.
Anjub
Usage of condecoració in catalán
1
El primer, excapità de l'equip taronja, va rebre la condecoració en 2011.:
Actualitat valenciana
2
També tres voluntaris de Protecció Civil han rebut la seua corresponent condecoració.
El Periódic
3
La condecoració a Ramírez Sunyer va passar en el seu moment inadvertida.
El Crític
4
Altres personalitats catalanes han rebut aquesta condecoració francesa al llarg dels anys.
Empordà
5
Aquella condecoració ens proporcionarà una excusa magnífica per a parlar amb ell.
Lladre d'ànimes
6
És per això mateix que vaig proposar de retardar la seva condecoració.
Stalker, pícnic a la vora del camí
7
En un combat naval et concedirien una condecoració per un blanc així.
Les onades del destí
8
Com a complement, una condecoració queda bé a sobre d'un vestit negre botonat.
El comte de Montecristo
9
Amb el cor ple de joia i una condecoració penjada a la pitrera.
Les ulleres de la felicitat
10
A diferència dels seus companys, elles no van rebre cap condecoració de França.
El Periódico
11
Willi opinà que sense una condecoració un no podia fer-se càrrec dels serveis.
La rebel·lió
12
Daniela Kern, que hauria de rebre una condecoració per sembrar bon humor arreu.
Verd maragda
13
I hauria esquerdat el seu semblant marmori, que era la seva principal condecoració.
1714 - Sota la pell del diable
14
Tots hi anaven amb la seva petita encaixada de mans i una condecoració.
La nena que es va empassar un núvol tan gros com la torre Eiffel
15
L'entrega d'aquesta condecoració tindrà lloc avui a les 20h al Centre Cultural de Jesús.
IB3
16
Per ventura no li vam atorgar immediatament després la condecoració 'Heroi Animal, Primer Grau'?
La rebel·lió dels animals
About this term
More collocations
Translations for condecoració
Condecoració through the time
Condecoració across language varieties
Catalonia
Common