Term Gallery logo

Meanings of confirmació in catalán

portugués
crisma
inglés
substantiation
español
confirmación

Constatació.

        confirmación
        portugués
        ratificação
        inglés
        ratification
        español
        ratificación

        Ratificació.

              ratificación
              Sinónimos
              Examples for "constatació"
              Examples for "constatació"
              1
              Al contrari, ha de ser resposta a la constatació d'una necessitat real.
              La República
              2
              Al començament, vaig sentir una dèbil curiositat, l'equivalent d'una constatació feta distretament.
              La nena perduda
              3
              No era una pregunta ni una acusació, només la constatació d'un fet.
              Eclipsi
              4
              D'aquesta constatació ens neix un repte, explicà A. Cester, metge i professor.
              Diari d'Andorra
              5
              Sota la prima superfície de la constatació hi havia un ressentiment evident.
              Deixa en pau el dimoni
              1
              Això, acompanyat d'una taula de verificació de les promeses del text pressupostari.
              El Periódico
              2
              En general, però, s'hi expliquen els fets sense detallar-ne la verificació documental.
              La bandera catalana. Mil anys d'història
              3
              La verificació rutinària té en compte aquests aspectes i evita mals majors.
              Diari d'Andorra
              4
              Però aquesta falta de verificació també pot ocasionar problemes a alguns propietaris.
              El Periódico
              5
              La mateixa existència d'una comissió de verificació sona ja a terreny conegut.
              El Periódico
              Usage of confirmació in catalán
              1
              L'Eva va rebre la confirmació per a l'operació i un missatge d'ànim.
              Montecristo
              2
              La confirmació m'arriba immediatament, quan veig les sabates, d'un número molt petit.
              Camille
              3
              La victòria va ser una confirmació del salt de qualitat de l'United.
              El Periódico
              4
              Se n'havia adonat en aquell moment i aquí en tenia la confirmació.
              Crims duplicats
              5
              Ara tenim la confirmació dels 28 països membres de la Unió Europea.
              El Periódico
              6
              Ell li va mirar la panxa, buscant confirmació a les seves paraules.
              La dona que fugia de la boira
              7
              La confirmació de l'Exèrcit que es tractava de militars ho ha desmentit.
              El Periódico
              8
              La confirmació va arribar fa pocs dies després de mantenir-hi una reunió.
              Diari de Girona
              9
              Finalment, segons les fonts municipals han rebut la confirmació que serà l'Estat.
              Diari de Girona
              10
              Esta oficina, no obstant això no tenia personal assignat ni confirmació legal.
              El Periódic
              11
              Si realment hi hagués hagut una confirmació del testament, s'hi hauria presentat.
              Colom. 500 anys enganyats
              12
              Rient, Ralph va mirar cap al cercle de cares, cercant una confirmació.
              Senyor de les mosques
              13
              Igualment eren molt estrictes els criteris per a la confirmació de recepció.
              La impremta catalana i els seus protagonistes a l’inici de la so...
              14
              Volem tenir la confirmació de les dades que ens arriben dels quarters.
              Insurrecció a les casernes
              15
              No obstant això, faltava la confirmació, que ara, finalment s'ha fet oficial.
              Diari de Girona
              16
              No ens ha estat fàcil la decisió al sí a la confirmació.
              Diari d'Andorra
              About this term
              More collocations
              Translations for confirmació
              Confirmació through the time
              Confirmació across language varieties
              Balearic Islands
              Common
              Valencia
              Common
              Catalonia
              Common