Term Gallery logo

Meanings of consternació in catalán

portugués
medo
inglés
consternation
español
alarma

Alarma.

alarma
Sinónimos
Examples for "alarma"
Examples for "alarma"
1
Dintre la botiga hi havia les vitrines, protegides mitjançant un sistema d'alarma.
El Gat i les creus negres
2
Ja s'ha declarat l'estat d'alarma i l'aturada general per confinar la població.
El Crític
3
D'alguna manera l'alarma s'havia difós per les poblacions que tenien al davant.
Eragon
4
Quan la mare el va veure, però, l'alarma s'emparà d'ella a l'instant.
La mare
5
Els socorristes vetllaran pel compliment de les normes establertes per l'estat d'alarma.
IB3
1
Va recular i es mogué llavors d'una banda a l'altra, amb nerviosisme.
El cor del senyor Rossini
2
Adeu, momentani, al nerviosisme i inici d'una nova relació amb documents signats.
Bondia Andorra
3
A les Illes, creix el nerviosisme davant l'abisme de la temporada turística.
VilaWeb
4
L'emoció i el nerviosisme continguts durant tant de temps es van desbordar.
Benvingut al món real
5
Les ganes d'orinar li augmenten amb el nerviosisme: ara són ja insuportables.
L'illa de Maians
1
L'Úrsula va seguir els passos del Martin amb un sentiment d'intranquil·litat creixent.
La joia d'Alexandre Magne
2
Una nova intranquil·litat s'apoderà d'ell i es recolzà en l'ampit del vidre.
Una família exemplar
3
Havia de rosegar-lo la intranquil·litat perquè a Castella s'havien esdevingut canvis sensacionals.
Els Trastàmares
4
Entre altres raons perquè hi ha una certa intranquil·litat davant possibles desallotjaments.
El Periódico
5
Augusta notà la meva intranquil·litat i vaig haver de dir-li'n la raó.
La consciència de Zeno
Usage of consternació in catalán
1
Allí, amb gran consternació, s'assabentà que l'Éomer no havia tornat a Vilacorn.
El Senyor dels Anells
2
Quan anuncia el seu comiat, l'any 1999, hi ha una gran consternació.
El Crític
3
Havia fet el que li demanava i bàsicament l'havia envaït la consternació.
Puresa
4
Entre els convidats es van sentir murmuris d'admiració i també de consternació.
Una columna de foc
5
Una ganyota de consternació es va instal·lar en la cara d'en Leo.
L'home que perseguia la seva ombra
6
El va seguir tocant-ne la superfície freda i llisa amb total consternació.
El llibre de les ànimes
7
Mentre llegia les pàgines, va passar de mostrar consternació a mostrar satisfacció.
Angelology
8
Quan per fi ho vam treure en clar, la consternació era general.
Incerta glòria
9
Va poder veure com les seves expressions canviaven de consternació a por.
La foguera de les vanitats
10
A dalt del lloc presidencial, tot eren cares de sorpresa i consternació.
La venjança dels almogàvers
11
D'aquesta manera la capital comarcal vol mostrar la seva consternació pel succés.
Regió7
12
En Brand veia la consternació i la indignació als rostres dels homes.
Mig món
13
Passat el moment de consternació, havia estat pensant fredament en Rosalba Biagini.
L'olor del mal
14
La tràgica notícia va causar aviat una notable consternació a Sant Vicenç.
Regió7
15
Hi va haver un murmuri de consternació de la gent del voltant.
Un món sense fi
16
La consternació va foragitar tots els altres pensaments del cap d'en Tyrion.
Xoc de Reis
About this term
More collocations
Translations for consternació
español
alarma
Consternació through the time
Consternació across language varieties
Catalonia
Common