Term Gallery logo

Meanings of contreure matrimoni in catalán

portugués
casar-se
inglés
hook up with
español
enlazarse

Casar-se.

        enlazarse

        Casar.

            Synonyms
            Examples for "casar"
            Examples for "casar"
            1
            I l'altra Llopis, l'Emília, no es va casar amb el baró d'Esmalrich?
            La febre d’or
            2
            Però a ell l'odien perquè me'n vaig enamorar i m'hi vaig casar.
            La parella del costat
            3
            No tenen el dret d'impedir-li veure l'home amb qui s'ha de casar.
            Un món sense fi
            4
            L'Eu es va casar d'una revolada, sense ni tan sols fer-hi cerimònia.
            L’home que volava en el trapezi
            5
            No havia entrat a l'església d'ençà del dia que em vaig casar.
            La plaça del Diamant
            1
            Unes propostes pensades per a maridar amb els vins que s'hi tastaven.
            Nació Digital
            2
            Tu i en Robert us podreu maridar l'endemà, oi que serà bonic?
            Tempesta d'espases
            3
            Un dels plats preparats pels joves cuiners per maridar amb vi.
            Nació Digital
            4
            Messi desconnectat i absent i el Barça amb problemes per maridar entre línies.
            Diari d'Andorra
            5
            Un parell d'anys més i l'Elena ja es podria maridar sense el consentiment patern.
            Elena de segona mà
            1
            Si us plau -vaacabar- ,m'heude deixar esposar amb en Joffrey.
            Joc de trons
            2
            El van esposar i el van traslladar a la vista de tothom.
            Regió7
            3
            Quan tenia sis anys el meu pare es va tornar a esposar.
            Festí de corbs
            4
            Penso esposar el meu Senyor d'Hivèrnia amb la princesa d'aquests salvatges.
            Tempesta d'espases
            5
            Ella s'havia d'esposar amb en Joffrey, estaven promesos, ella ho havia somiat i tot.
            Joc de trons
            1
            Passada l'adolescència, mon pare sense que jo hi consentís, me volgué mullerar.
            Els camins del paradís perdut
            2
            Pretenia mullerar Joan amb la filla del rei Frederic III de Sicília, Maria, i...
            Diari la veu
            3
            Voldrà que us mullereu amb una dama.
            Tess dels Urbervilles
            4
            Va preguntar-me per què no m'havia mullerat i vaig dir-li que m'havia faltat temps... o la dona escaient.
            Qui mana
            5
            A hores d'ara ja hauries begut oli: vull dir que ja estaries mullerat i, en bona fe, ben divertit.
            La Papallona
            1
            No es volia amullerar i ni tan sols sentir-ne parlar.
            Lais
            2
            El senyor von Ketten, que s'havia amullerat amb la bella portuguesa feia dotze anys, aleshores en tenia trenta.
            Tres dones
            1
            Pamela i el vescomte s'han d' unir en matrimoni.
            El vescomte migpartit
            2
            D'altra banda, l'any passat van ser 2.891 les parelles que es van unir en matrimoni a les comarques gironines.
            Diari de Girona
            3
            Píram s'havia d' unir en matrimoni amb aquesta desconeguda quan fes els divuit anys d'edat, tan sols amb l'objecte d'augmentar el poder del seu ambiciós pare.
            10+1 nits
            4
            Si de veritat s' unia en matrimoni a una dona, els canvis serien enormes.
            El crit de la terra
            5
            Hi ha gent que va traient llaços grocs… Doncs nosaltres ens unim en matrimoni, amb ideologies diferents, diu l'Alexis.
            La República
            Usage of contreure matrimoni in catalán
            1
            El conegut actor nord-americà tenia 22 anys quan va contreure matrimoni amb l'adolescent.
            VilaWeb
            2
            Dos anys després de la primera trobada, van contreure matrimoni.
            Catalunya Diari
            3
            Carola i Miki tenen una filla en comú i van contreure matrimoni en 2014.
            Catalunya Diari
            4
            Hi tenia concertada una cita amb una senyora que es disposava a contreure matrimoni.
            El Periódico
            5
            Nou anys després de començar la seva relació, van contreure matrimoni, ara farà dos anys.
            Diari de Girona
            6
            Hawking va contreure matrimoni en 1965 amb Jane Wilde, amb qui va tenir tres fills.
            Empordà
            7
            Exactament tres dies abans de contreure matrimoni.
            El primer cas d'en Montalbano
            8
            Posteriorment va viatjar per Àsia i Estats Units, on va contreure matrimoni amb Caroline Balestier el 1892.
            L'estigma de la bèstia
            9
            Vaig tenir també notícies de la Isobel, que anys més endavant va contreure matrimoni amb en Michael.
            El palau de la mitjanit
            10
            Tots dos van contreure matrimoni en 1986 i van seguir casats fins a la mort de l'actriu.
            Diari de Girona
            11
            I que a més, la van forçant a contreure matrimoni amb un dels integrants de la banda.
            Diari de Girona
            12
            Després de viatjar a la província argentina de Tucumán, aquest jove va contreure matrimoni amb una altra dona.
            Infocamp
            13
            I per tenir-ne, calia contreure matrimoni, un matrimoni assenyat que els pares havien de planificar i pensar molt bé.
            Tu no ets una mare com les altres
            14
            Si estàs considerant la possibilitat d'anar un pas més enllà i contreure matrimoni, no dubtis més i demana-li ja!
            Catalunya Diari
            15
            El pròxim 14 de juny passarà per l'altar per a contreure matrimoni amb el prestigiós uròleg Miguel Sánchez Encinas.
            Catalunya Diari
            16
            El 29 d'abril de 1945 van contreure matrimoni i l'endemà es van suïcidar plegats.
            Racó Català
            This collocation consists of:
            Translations for contreure matrimoni
            Contreure matrimoni through the time
            Contreure matrimoni across language varieties
            Catalonia
            Common