Per quin motiu rectifica i, a consciència, corregeix un patronímic que ha pronunciat bé (perquè ho sap, que l'ha pronunciat bé) per dir-lo malament?