We are using cookies
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
Did you know?
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
Meanings of desagradable in catalán
inglés
disagreeable español
molesto Sinónimos
Examples for "antipàtic"
Examples for "antipàtic"
1
L'europeu era un antipàtic i l'havia mirat amb menyspreu quan havia entrat.
2
Abans era bastant antipàtic, però ara s'ha tornat dolç com la mel
3
Al capdavall es tracta, com sempre, de no semblar antipàtic a l'amo.
4
Com si s'hagués convertit de nou en policia: primer simpàtic, després antipàtic.
5
Ell es limita a trobar antipàtic el caràcter català, i res més.
1
Un aspecte enutjós d'aquell aïllament era que no es guanyés la vida.
2
Hauria considerat, però, enutjós i ensopit qualsevol altre procediment per a tenir-los.
3
La Mei engega un altre cop l'aspirador i l'espai s'omple de soroll enutjós.
4
Era molt clar que es trobava en el moment culminant d'algun problema enutjós.
5
El Front National, deien els autoproclamats entesos, és un fenomen enutjós però passatger.
1
Estic segura que no ha pensat cap cosa gaire desplaent per castigar-te.
2
El viatge durà una mitja hora i no el va trobar desplaent.
3
La situació en què George s'havia col·locat era d'allò més desplaent.
4
Hi havia alguna cosa de molt desplaent en la Veronika Hammar.
5
La donzella, que va témer quelcom desplaent, en disposar-se a baixar va senyar-se.
1
El comentari, el to de veu malagradós, van fer que Dick preguntés:
2
Quin aspecte tan pàl·lid que té, i quin aire tan malagradós!
3
Badallava, em mirava amb un aire malagradós enfonsant-se els dits en els cabells.
4
De cop i volta tornava a ser l'individu malagradós que havia conegut feia dies.
5
També, cal dir, que et trobes algun que és malagradós.
1
Ella va fer com aquell que no s'adonava d'aquelles males maneres ni del to desagradós.
2
L'Ash es va sumir en un silenci desagradós.
3
La meua sensació va ser d'estranyament, com de somni desagradós que no saps si està succeint.
4
De sobte, l'animal que sempre li havia estat indiferent i fins desagradós, prengué plaça en son cor.
5
Semblà acontentar-se amb aquesta explicació dita suaument, sense el to desagradós habitual, i se la mirà encara.
Usage of desagradable in catalán
1
A l'esplanada, entre els edificis, hi flota una boira bruta, d'aspecte desagradable.
2
La conversa, tan insospitada, m'havia tornat a l'estat de confusió desagradable anterior.
3
Vaig començar a trobar desagradable la seva mania d'haver de sorprendre políticament.
4
Era d'un gris desagradable i el sol no s'havia molestat a sortir.
5
En comptes d'això, hi havia un coneixement desagradable, una expressió de malvolença-
6
Els que es quedin enrere seran executats d'una manera d'allò més... desagradable.
7
Va somriure francament, observant de cua d'ull la ganyota desagradable d'en Brattsen.
8
Segurament les parets han quedat impregnades d'una olor que s'ha tornat desagradable.
9
Aquell carrer era especialment desagradable perquè s'hi havien instal·lat unes quantes carnisseries.
10
La 24ena Mostra de Pessebres d'Olot va arrencar amb una notícia desagradable.
11
En les espatlles començava a sentir-hi la impressió desagradable d'una mullena subtil.
12
Vaig sentir-me, en aquell moment, a dins d'un estat desagradable, espessament confús.
13
Es trobaria sol al seu despatx, després d'haver tingut un somni desagradable.
14
Durant un moment havia aconseguit oblidar-se d'aquella sensació tan desagradable que tenia.
15
O potser que l'enviïn a algun lloc desagradable, com ara al Kazakhstan.
16
La visió que tenia davant seu fra Agapit era d'allò més desagradable.
About this term
Frequent collocations
More collocations
Translations for desagradable
portugués
Desagradable through the time
Desagradable across language varieties
Catalonia
Common
Valencia
Less common