Term Gallery logo

Meanings of descobrir in catalán

portugués
ver
inglés
descry
español
ver

Observar.

ver
portugués
identificar
inglés
key out
español
descubrir

Identificar.

descubrir
Synonyms
Examples for "identificar"
Examples for "identificar"
1
D'aquesta manera, es podran identificar i aïllar els possibles casos de coronavirus.
IB3
2
Els agents han aconseguit en només 15 dies identificar i detenir l'agressor.
IB3
3
Les murmuracions s'amortiren abans que acabara d'identificar la resta dels provectes feligresos.
La penombra de la coloma
4
A fi d'identificar aquests sentiments amb altres de semblants que han tingut.
Hotel Intercontinental
5
Víctima d'una agressió sexual frustrada per part d'un home asiàtic sense identificar.
Ho sé tot de tu
1
Mimer solia descriure de manera molt emotiva aquells dies d'agonia i dol.
La penombra de la coloma
2
L'acabo de veure -vatornar a descriure la visió que havia tingut-
Crepuscle
3
L'endemà, mentre passejava, Jobs va descriure les seves idees sobre els llibres:
Steve Jobs
4
Va continuar mirant, incrèdula, el contingut del llibre mentre me l'intentava descriure:
L’any del Senyor
5
Era brutal. Els pares van descriure les sensacions d'aquell dia difícil d'oblidar.
Bondia Andorra
1
En un càlcul d'estructures, ho podríem denominar coeficient de majoració de càrregues.
VilaWeb
2
La situació ens porta cap el que Francis Fukuyama va denominar vetocràcia.
Revista Idees
3
El dia que es faça visible això que alguns prefereixen encara denominar 'desobediència'.
VilaWeb
4
En qualsevol cas, quines característiques ha de complir una empresa per denominar unicorn?
Diari de Girona
5
En una paraula, allò que, si un cavall en tingués, podríem denominar l'ànima.
Crim de sang
portugués
ver
inglés
discover
español
encontrar

Trobar.

encontrar
inglés
uncover
español
descubrir

Despullar.

descubrir
Usage of descobrir in catalán
1
L'Alba acabava de descobrir el cos d'un home ajagut sobre un banc.
El cant de l’esparver
2
Daisy va descobrir que l'ànec postís no tenia gens de gust d'ànec.
L’hivern del món
3
Tot d'una es va tirar la partida i va descobrir tot l'engany
Diccionari de sinònims de frases fetes
4
Va ser aleshores, al moment d'aixecar el regulador, que ho va descobrir.
Se sabrà tot
5
Però els van descobrir i l'enemic va tapiar l'entrada de la cova.
El cervell de Kennedy
6
Van continuar recorrent la cambra silenciosa i hi van descobrir més inscripcions:
Llums del nord
7
Es va obsessionar per descobrir qui era l'autor d'aquells actes de violència.
El llegat de la serp
8
No en vaig fer cas i vaig mirar de descobrir d'on provenia.
El nom del vent
9
Em va descobrir moltes coses -vadir amb l'aire d'un somiador cansat-
L’escala de Richter
10
Escrivint, intentant descobrir aquella altra persona que s'amaga a l'interior d'un mateix.
L’any del Senyor
11
Però Jesús vol fer-li descobrir que no es tracta d'una pregunta més.
Diari d'Andorra
12
L'itinerari permet descobrir la bassa dels Ullals, que transporta l'aigua fins l'Encanyissada.
Ebre Digital
13
Així, van descobrir que l'aliment del mosquit femella procedeix majoritàriament d'animals mamífers.
VilaWeb
14
La meva tasca consistiria precisament a descobrir l'arrel del disgust de l'infant.
Summerhill
15
Després semblà tornar a la realitat i descobrir realment la figura d'Andros-
Trampa sota les aigües
16
Quan la mare Wagner va descobrir Wagner júnior, l'home se n'havia anat.
Matèria fràgil