Term Gallery logo

Meanings of descodificar in catalán

inglés
unscramble
español
descodificar

Desxifrar.

        descodificar
        Sinónimos
        Examples for "desxifrar"
        Examples for "desxifrar"
        1
        Potser podríem desxifrar aquest jeroglífic de l'ànima si l'examinéssim amb més atenció.
        El monstre d’Akiya
        2
        Aconseguirà Nofre desxifrar la dura història que amaga el rerefons d'aquesta imatge?
        IB3
        3
        És, per tant, un d'eixos partits que cal desxifrar i estar atent.
        València Extra
        4
        El Michele va desxifrar el missatge de seguida i va replicar, gèlid:
        Història del nou cognom
        5
        I aquest punt només el pot desxifrar un bon treball de investigació.
        El Vallenc
        Usage of descodificar in catalán
        1
        Va aconseguir entendre'l, també als seus successors, i va descodificar missatges enemics.
        El Periódico
        2
        Per exemple, encara no puc descodificar què diuen en realitat les dones.
        L'estrella del diable
        3
        S'han de posar coses fàcils de descodificar,.. quan agafi coratge et denuncio.
        Nació Digital
        4
        Així, només mitjançant un programa exclusiu és possible descodificar els documents.
        IB3
        5
        De totes maneres, va trigar un quants segons dolorosos a descodificar el missatge:
        Un traïdor com els nostres
        6
        Per tant, si no coneixes el terme, no el pots descodificar.
        VilaWeb
        7
        El resultat és una imatge clara, senzilla, equilibrada, dinàmica i fàcil de descodificar.
        Actualitat valenciana
        8
        No es pot descodificar allò que no ha estat mai codificat.
        L’impostor sentimental
        9
        Criptografia quedaria relegada a descodificar menys de dos codis al dia.
        Fortalesa digital
        10
        La immensa majoria només mira de descodificar què dimonis està passant allà dalt.
        El Periódico
        11
        El conjunt de Valverde no va saber descodificar aquests punyals per les bandes.
        El Periódico
        12
        Quelcom que és incapaç de descodificar el tenalla, i jo no m'atreveixo a preguntar.
        L'ètica
        13
        És a dir, intentar descodificar una determinada olor que conté la copa de vi.
        Regió7
        14
        Va tardar una bona estona a descodificar aquells gestos, aquells passos en fals, aquelles marrades.
        Dies de frontera
        15
        Països i empreses necessiten líders globals, capaços d'interpretar i descodificar les situacions i entendre altres perspectives.
        El Periódico
        16
        Tota l'estona la seva mà em bategava a l'esquena un missatge que jo no podia descodificar.
        Les noies
        About this term
        More collocations
        Translations for descodificar
        inglés
        unscramble
        español
        descodificar
        Descodificar through the time
        Descodificar across language varieties
        Catalonia
        Common