Term Gallery logo

Meanings of desencadenar (desencadenarà) in catalán

portugués
desencadear
inglés
unleash
español
desencadenar

Deslligar.

        desencadenar
        Sinónimos
        Examples for "deslligar"
        Examples for "deslligar"
        1
        És una publicitat perjudicial de la qual s'ha d'intentar deslligar el país.
        Diari d'Andorra
        2
        L'home que havia amarrat la barca va començar a deslligar la corda.
        Restes mortals
        3
        El va deslligar, el va agafar amb delicadesa i l'hi va donar.
        La decisió de Manperel
        4
        Aquest nou escenari no es pot deslligar dels canvis sociodemogràfics del país.
        Diari d'Andorra
        5
        És ben sorprenent -vadir l'Ayla mentre acabava de deslligar el farcell-
        La vall dels cavalls
        Usage of desencadenarà in catalán
        1
        Que no arribi al terreny d'un veí elector i desencadenarà odis irreconciliables.
        VilaWeb
        2
        El descobriment de la família d'aquesta nova amistat desencadenarà una sèrie de conflictes.
        Infocamp
        3
        Això desencadenarà la tercera guerra mundial i, consegüentment, el fi dels nostres dies.
        Catalunya Diari
        4
        Però és obvi que no serà l'ariet que desencadenarà el procés.
        El Periódico
        5
        La seva ràbia desencadenarà una ridícula però fosca cadena de successos.
        El Periódico
        6
        Crec que d'un moment a l'altre es desencadenarà una tempesta elèctrica.
        Encontre amb Rama
        7
        Altrament, es desencadenarà la crisi política més gran que es recorda en aquest país.
        VilaWeb
        8
        Això desencadenarà una forta baralla entre els germans en què ressorgiran secrets del passat.
        VilaWeb
        9
        Això desencadenarà tot un seguit de coses que faran trontollar tota la civilització humana.
        Testimoni de Narom
        10
        Enmig del seu odi i disputes neix un idili inesperat que desencadenarà el conflicte.
        El Periódico
        11
        Molta gent creu i diu que la sentència serà l'espurna que desencadenarà la reacció popular.
        VilaWeb
        12
        Però això desencadenarà un seguit de malentesos i situacions compromeses que afectaran les relacions mútues.
        VilaWeb
        13
        Però, sorprenentment, aquesta decisió desencadenarà tot tipus de reaccions entre els habitants de la localitat.
        El Periódic
        14
        Sense el pressupost no podrem encarar el referèndum ni la situació que es desencadenarà després.
        VilaWeb
        15
        Aquests errors en la correcta imatge de les paraules desencadenarà alhora, dificultats en la comprensió lectora.
        Bondia Andorra
        16
        La generació d'ocupació desencadenarà un efecte dinamitzador que tindrà conseqüències directes i indirectes en l'economia local.
        El Periódic
        About this term
        More collocations
        Translations for desencadenarà
        portugués
        desencadear
        inglés
        unleash
        Desencadenarà through the time
        Desencadenarà across language varieties
        Catalonia
        Common