Term Gallery logo

Significados de desgavell en catalán

inglés
disarray
español
desorden

Desordre.

desorden
inglés
disturbance
español
trastorno

Enrenou.

trastorno
Sinónimos
Examples for "desordre"
Examples for "desordre"
1
L'Anitha va mirar aquell desordre que l'envoltava i es va sentir incòmoda.
Morts prescindibles
2
Hi ha taques d'aigua al refectori i un desordre bíblic a l'altar.
El Periódico
3
El desordre nirviós, l'opressió, el fatic, les terrors imaginàries, se m'eren apaivagats.
Pinya de Rosa
4
No hi havia ni fotografies, ni quadres, ni l'habitual desordre a terra.
Sóc en Pilgrim
5
El batibull és un conjunt de coses en desordre i difícils d'aclarir.
El Periódico
1
Ara bé: pensa que la meva història és la crònica d'un desori.
La mar no està mai sola
2
Hi ha centenars de llocs on amagar un fusell enmig d'aquest desori.
L’última estrella
3
Un desori no gens caòtic, de qui està a punt de viatjar.
Jo confesso
4
Abans que esclatés el desori, van poder recórrer la meitat del tram.
L’esclat
5
Han entrat en la pura confusió, en el desori mental més evident.
Notes disperses
Uso de desgavell en catalán
1
A l'entrecoberta regnava un desgavell similar al del dia de la partença.
Al país del núvol blanc
2
Tot aquest desgavell meu, és el producte de les meves lectures d'aleshores?
Perdré la memòria
3
Però hi havia un mot repetit que surava per damunt d'aquell desgavell.
L’últim muetzí
4
Era una cambra ben ordenada, sense el desgavell de la vida diària.
La noia de la perla
5
Potser així evitaríem el desgavell social provinent de sentir-se màquines de cria.
El Legislador
6
Es aquest el procediment perfecte per a passar del misteri al desgavell.
Mal de llengües
7
Tot i així, ningú no estava preparat per al pitjor desgavell possible.
Acció de Gràcies
8
Li diria les causes que enfosquien la seva existència, el desgavell familiar.
Desordre
9
La moral es desfà, les solucions són impossibles, el desgavell és enorme.
Notes del capvesprol
10
Entre tot aquest desgavell, la figura de Lina Sansano era especialment atípica.
Noudiari
11
A un minut i vint-i-cinc segons del final, començava el desgavell arbitral.
Regió7
12
En Jack assistia impotent a aquell desgavell, però no gosava ni bellugar-se.
Memòries d'Idhun I. La Resistència
13
El desgavell de veus es barrejà amb el so agut dels xiulets.
De mica en mica s'omple la pica
14
Entenc que això passa perquè el meu cos és un pur desgavell.
El Periódico
15
La sensació de desgavell que sentia l'Ermengol començava a ser massa profunda.
Lliures o morts
16
És un desgavell, 'ha lamentat el president de la Coordinadora de Trabucaires.
Regió7
Sobre este término
Más colocaciones
Translations for desgavell
Desgavell a través del tiempo
Desgavell por variante geográfica
Valencia
Común
Cataluña
Común