TermGallery
Catalán
Inglés
Español
Catalán
Portugués
Ruso
Look up alternatives for...
ES
Interface language
English
Español
Català
Português
Русский
Meanings
Examples
We are using cookies
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
Accept and close
More about cookies
Did you know?
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
Meanings of
despatx
in catalán
portugués
despacho
inglés
dispatch
español
despacho
Back to the meaning
Comunicat.
comunicat
español
despacho
Cambra.
cambra
estudi
oficina
redacció
gabinet
Sinónimos
Examples for "
cambra
"
cambra
estudi
oficina
redacció
gabinet
Examples for "
cambra
"
1
No sortirà ningú d'aquesta
cambra
si no descobrim la veritat d'aquest assumpte.
2
Es guardarà a un magatzem de la
cambra
fins que s'acondicioni l'espai.
3
L'ànima de bona fe seia allà dalt, segur, a la seva
cambra
.
4
L'he trobada a l'escala de la
cambra
estranya al fons del vestíbul.
5
L'endemà, el senyor Pacard, en comunicar-li que l'acomiadava, li prendria la
cambra
.
1
Cada tarda arriba despentinat després d'empaitar-se amb els companys en sortir
d'
estudi
.
2
També li causa recels l'aprovació dels plans
d'
estudi
per part del Govern.
3
Així ho exposa un
estudi
elaborat per l'Ajuntament de Barcelona l'any 2006.
4
No penso deixar que fugi
d'
estudi
amb la brometa d'anar al lavabo.
5
En això entraven a
l'
estudi
,
i el jove, trencant de conversa, preguntà:
1
L'Anderson va acordar de trobar-se amb ella a la seva
oficina
l'endemà.
2
Quan l'he vist allà a
l'
oficina
de seguretat, no sabia què fer.
3
L'
oficina
que buscava era a la segona planta, als davants de l'edifici.
4
Mentrestant li havia recordat que ell no era l'únic amo d'aquella
oficina
.
5
Va enviar les estores d'Ina i va parlar amb
l'
oficina
de correus.
1
Entra l'esplèndida Jennifer, capaç de passejar-se amb talons d'agulla per la
redacció
.
2
També han aprovat la licitació de la
redacció
de l'avantprojecte d'aquesta infraestructura.
3
Després tornen l'un al seu despatx i l'altre a la seva
redacció
.
4
L'adjudicatari farà la
redacció
del projecte i la direcció facultativa de l'obra.
5
Tenim un equip d'advocats treballant ja en la
redacció
d'un text preliminar.
1
Així que ha sortit, el cap de
gabinet
tradueix lliurement aquestes paraules:
2
M'han dit que els millors experts estan al
gabinet
numismàtic d'aquest Museu.
3
El
gabinet
Martí ha apostat per renovar l'emissió realitzada per l'anterior executiu.
4
El tres vegades primer ministre s'ha compromès a formar un
gabinet
d'especialistes.
5
Així és que Lena col·laborava a temps parcial amb un
gabinet
d'opinió.
Missatge.
missatge
correu
Taula.
taula
Usage of
despatx
in catalán
1
La Neus havia arribat al
despatx
al migdia i s'havia cansada d'esperar.
2
Quan entra al
despatx
d'en Hurtig, se'l troba netejant l'arma de servei.
3
L'Ylva s'empesca no sé què d'una trucada i desapareix cap al
despatx
.
4
El projecte guanyador és d'un
despatx
madrileny i duu per nom 'Llars'.
5
Tots dos s'assegueren l'un enfront de l'altre a la taula del
despatx
.
6
Després tornen l'un al seu
despatx
i l'altre a la seva redacció.
7
L'endemà, en arribar al
despatx
,
hi trobà l'Eugeni que portava unes escriptures.
8
Agafo l'ascensor a l'aparcament i pujo de dret al
despatx
d'en Zonaràs.
9
El senyor Estrada l'havia cridat al seu
despatx
i li havia dit:
10
I qui t'ha donat permís per irrompre d'aquesta manera al meu
despatx
?
11
Jobs l'havia llançat des de l'altra punta del
despatx
abans de marxar.
12
Abans d'abandonar el
despatx
,
el director li va fer un últim advertiment:
13
L'home havia acabat l'autòpsia, s'havia rentat i canviat i l'esperava al
despatx
.
14
A manera d'amenaça, primer havien traslladat el meu
despatx
a l'oficina principal.
15
El tècnic l'acompanya pels passadissos deserts fins al
despatx
d'en Neil Lindegren.
16
Al
despatx
de l'alcalde, Torra ha signat el llibre d'honor del consistori.
Other examples for "despatx"
Grammar, pronunciation and more
About this term
despatx
Noun
Masculine · Singular
Frequent collocations
porta del despatx
entrar al despatx
cap al despatx
despatx del director
anar al despatx
More collocations
Translations for
despatx
portugués
despacho
inglés
dispatch
despatch
communique
español
despacho
Despatx
through the time
Despatx
across language varieties
Catalonia
Common
Valencia
Common
Balearic Islands
Less common