TermGallery
Catalán
Inglés
Español
Catalán
Portugués
Ruso
Buscar alternativas para...
ES
Lengua de interfaz
English
Español
Català
Português
Русский
Significados
Ejemplos
Usamos cookies
Este sitio web utiliza cookies para ofrecerte la información más relevante. Si sigues navegando, aceptas estas cookies.
Aceptar y cerrar
Más sobre cookies
¿Lo sabías?
Puedes hacer doble clic en una palabra para buscarla en TermGallery.
Significados de
destí
en catalán
ruso
доля
portugués
destino
inglés
destiny
español
destino
Volver al significado
Esdeveniments o accions determinades.
fatum
Términos relacionados
concepte
español
destino
portugués
circunstâncias
inglés
lot
español
destino
Volver al significado
Sort.
sort
circumstàncies
fortuna
atzar
ventura
fat
español
destino
Sinónimos
Examples for "
sort
"
sort
circumstàncies
fortuna
atzar
ventura
Examples for "
sort
"
1
Vàreu tenir
sort
d'evitar aquella gent quan anàveu a l'est -diguéLosaduni.
2
I potser, si tenen molta, molta
sort
,
ens eliminem l'un a l'altre.
3
Potser si tenia molta i molta
sort
,
podria salvar l'Edward d'alguna manera.
4
Per
sort
,
forjar plans perfectes no era l'estil heroic de l'ànec Donald.
5
Tens
sort
que t'he vist aparèixer a l'aigua en qüestió d'un minut.
1
Però ni l'un ni l'altre van estar a l'altura de les
circumstàncies
.
2
Catalunya necessita, doncs, una resposta que estigui a l'alçada de les
circumstàncies
.
3
Les tres colles s'hi presentaven amb diferents motivacions o
circumstàncies
cadascuna d'elles.
4
No tinc cap dubte que l'Empordà estarà a l'altura de les
circumstàncies
.
5
Amb això vol indicar que les
circumstàncies
l'han col·locada fora de l'Església.
1
Ni se't va acudir que algú veiés l'oportunitat d'heretar la teva
fortuna
.
2
No tenia
fortuna
ni més mitjans i, per tant, se n'havia d'anar.
3
De totes les coses d'Alagaësia, havia tingut la
fortuna
d'unir-se a allò.
4
Per
fortuna
,
el menjador de l'hostal resultava molt més acollidor que l'habitació.
5
A sobre havia aportat al seu marit l'avantatge afegit d'una
fortuna
considerable.
1
L'
atzar
és un factor que no mereix consideració quan es tracta d'assassinats.
2
En va agafar un a
l'
atzar
,
per llegir alguna cosa durant l'espera.
3
Avui assisteix a l'entrevista per
atzar
:
normalment ho fa l'ajudant del director.
4
Únic i irrepetible, com si l'hagués escollit a
l'
atzar
enmig de l'univers.
5
Tan sols
l'
atzar
podria facilitar la troballa d'un donant en aquestes condicions.
1
Són a l'escullera de la
ventura
,
de l'atzar o de la fatalitat.
2
Llançat a l'ample món, condemnat a vagarejar i anar a la
ventura
3
Coneixem diverses ordalies relacionades amb la
ventura
econòmica de l'any que comença.
4
No és pas a la terra on l'home pot trobar la
ventura
.
5
A tot això hi va girar l'esquena per llançar-se a la
ventura
.
1
Aquestes cases tenen el gust
fat
i insípid de les coses intemporals.
2
Pel seu mal
fat
Déu va castigar-lo a no promoure mai pluja.
3
Jo vaig respondre amb una banalitat sobre el
fat
,
el temps, l'inevitable.
4
El
fat
semblava suspès damunt llurs caps, però s'hi enfrontaven en silenci.
5
Es maleïa i maleïa el
fat
que li havia provocat aquella humiliació.
portugués
destino
inglés
name and address
español
dirección
Volver al significado
Direcció.
direcció
domicili
adreça
destinació
seti
español
dirección
portugués
perdição
inglés
destiny
español
destino
Volver al significado
Planeta.
planeta
español
destino
Uso de
destí
en catalán
1
Espanya s'ha convertit en un
destí
prioritari dels grans fons d'inversió estrangers.
2
L'Ajuntament d'Olot vol potenciar la ciutat com a
destí
del turisme esportiu.
3
Potser és que l'havia estat esperant des del principi: el seu
destí
.
4
El
destí
t'ha convertit en el punt d'equilibri entre l'un i l'altre.
5
El
destí
em va portar a trobar-ne l'explicació al cap d'uns dies.
6
A vegades, senyor, m'he preguntat si pot convenir algú d'enfrontar-se al
destí
.
7
Si comparo el meu
destí
al d'Èdip, em sento content: l'he omplert.
8
Ara era un redactor d'editorial que no acabava d'empassar-se el seu
destí
.
9
Però el
destí
encara me'n guarda una: em trobo l'habitació totalment regirada.
10
El
destí
també l'hauria d'haver conduït a l'Hotel Palace, no li sembla?
11
On l'albor i l'ocàs del jorn assenyalen el camí irremeiable del
destí
.
12
D'aquest punt fins al
destí
final, encara els queden uns 600 quilòmetres.
13
El missioner semblava resignat al seu
destí
:
el celibat, l'autoflagel·lació, el sacerdoci.
14
Sense conèixer l'amor d'una mare, les dones marcaran el
destí
del personatge.
15
Una acció solidària més d'un club amb un
destí
clar: fer país.
16
Una vegada havia maneflejat el
destí
d'un infant, i amb conseqüències nefastes.
Más ejemplos para "destí"
Gramática, pronunciación y más
Sobre este término
destí
Nombre
Masculine · Singular
Colocaciones frecuentes
destí final
nou destí
destí turístic
primer destí
propi destí
Más colocaciones
Translations for
destí
ruso
доля
фатум
судьба
рок
portugués
destino
circunstâncias
sina
sorte
perdição
fado
inglés
destiny
fate
lot
circumstances
fortune
luck
portion
name and address
goal
address
destination
finish
español
destino
suerte
fortuna
dirección
Destí
a través del tiempo
Destí
por variante geográfica
Cataluña
Común
Valencia
Común
Islas Baleares
Común