Per la seua banda, la publicació d'El lamento de Portnoy va convertir Philip Roth en diana dels rabins més ortodoxos dels Estats Units.