Term Gallery logo

Significados de dibuixar en catalán

portugués
delinear
inglés
delineate
español
dibujar

Esbossar.

        dibujar

        Dissenyar.

              Sinónimos
              Examples for "dissenyar"
              Examples for "dissenyar"
              1
              Excel·leixen en l'art de dissenyar plans generals i manipular els altres simis.
              El planeta dels simis
              2
              L'artista Quim Domene s'ha encarregat enguany de dissenyar l'hort de la llum.
              La República
              3
              S'ha de començar a dissenyar com serà la societat catalana del futur.
              La República
              4
              Devia ser complicat dissenyar la temporada d'estiu en el context de pandèmia?
              Bondia Andorra
              5
              Mario Eskenazi ha estat l'encarregat de dissenyar l'etiquetatge del FEST de Vallformosa.
              Nació Digital
              1
              L'oportunitat de tornar-me a sentir humana potser m'ajudaria a traçar algun pla.
              La botiga vintage Astor Place
              2
              Va traçar el discurs crític que s'espera de qualsevol grup de l'oposició.
              El Periódico
              3
              El camí és sinuós i l'hem de saber traçar en cada moment.
              VilaWeb
              4
              Els col·laboradors de l'ex-Govern van traçar fins i tot una agenda pública.
              El Periódico
              5
              Una observació que li ha permès traçar un mapa d'aquest mercat relacional.
              Artur Mas: On són els meus diners?
              1
              Cada detall s'apunta escrupolosament amb l'objectiu de perfilar les rutes dels animals.
              El Periódico
              2
              Diverses obres pendents acabaran de perfilar l'espai i li permetran guanyar superfície.
              El Periódico
              3
              El primer que havíem de fer era perfilar l'equip amb noves incorporacions.
              Benvingut al món real
              4
              Un viatge que també el va ajudar a perfilar el personatge d'Amalia.
              El Periódico
              5
              Opta, en canvi, per un intercanvi accionarial que encara s'ha de perfilar.
              El Periódico
              1
              L'endemà va guixar el dibuix amb carbó, transformant-lo en un cercle negre.
              Infern
              2
              Va començar a fer càlculs en silenci i a guixar el paper.
              L’4ss4ss1n4t d3l prof3ssor d3 m4t3m4t1qu3s
              3
              Es va posar a guixar tot el paper sense solta ni volta.
              Hi ha un nen al lavabo de les nenes
              4
              Va guixar alguna cosa i va dirigir la mirada a la vella.
              Les dones de la Principal
              5
              L'Adela va començar a guixar les resolucions més fàcils, per tal d'agrupar els resultats.
              L’4ss4ss1n4t d3l prof3ssor d3 m4t3m4t1qu3s

              Representar.

                    Uso de dibuixar en catalán
                    1
                    Per il·lustrar aquest punt, acostumo a dibuixar als pacients el diagrama següent:
                    L'art de no amargar-se la vida
                    2
                    Va acabar de dibuixar i va col·locar el paper davant d'en Thomas.
                    El corredor del laberint
                    3
                    Així doncs, la Hanna va decidir que l'August podia dibuixar, malgrat tot.
                    El que no et mata et fa més fort
                    4
                    El vidre s'havia entelat, i en Jordi hi va dibuixar un cavall.
                    L’esquelet de la balena
                    5
                    T'ensenyen a dibuixar i també entres en el món del còmic, detalla.
                    Diari d'Andorra
                    6
                    Aprendre a dibuixar, a pintar ho va compaginar amb els seus estudis?
                    Regió7
                    7
                    Només a través d'aquestes converses els grups poden dibuixar un horitzó compartit.
                    El Crític
                    8
                    Va clavar el taló a terra per dibuixar en l'herba un rectangle.
                    La insostenible lleugeresa del ser
                    9
                    L'emoció de dibuixar una cosa que gairebé ningú havia vist era indescriptible.
                    El Periódico
                    10
                    La boca d'ella va dibuixar un lleu esbós de somriure en continuar:
                    Els relats del Pare Brown
                    11
                    A en Jace se li van dibuixar expressions de dubte i esperança.
                    Ciutat de l’àngel caigut
                    12
                    Així hauria de ser l'Estat del benestar que van dibuixar fa dècades.
                    El Periódico
                    13
                    Jo vaig dibuixar la cadernera d'una tieta meva que viu a Valldoreix.
                    Quin parell!
                    14
                    I les coses mai no són fàcils com dibuixar damunt d'un paper.
                    La República
                    15
                    Nye va dibuixar una daga damunt la tapa del bloc mentre deia:
                    A sang freda
                    16
                    L'Andreu va agafar paper i boli i va dibuixar un gran interrogant.
                    Una família fora de sèrie
                    Sobre este término
                    Más colocaciones
                    Translations for dibuixar
                    portugués
                    delineartraçar
                    Dibuixar a través del tiempo
                    Dibuixar por variante geográfica
                    Cataluña
                    Común
                    Valencia
                    Común