Usamos cookies
Este sitio web utiliza cookies para ofrecerte la información más relevante. Si sigues navegando, aceptas estas cookies.
Este sitio web utiliza cookies para ofrecerte la información más relevante. Si sigues navegando, aceptas estas cookies.
¿Lo sabías?
Puedes hacer doble clic en una palabra para buscarla en TermGallery.
Puedes hacer doble clic en una palabra para buscarla en TermGallery.
Significados de domini en catalán
inglés
domain 
Sinónimos
Examples for "control"
Examples for "control"
1
És d'això del que m'agradaria parlar amb tu: del control de danys.
2
Serveix per validar el funcionament correcte del sistema de control d'emissions contaminants.
3
Per a un bon control d'aforament l'accés estarà regulat mitjançant entrades gratuïtes.
4
I, immediatament, un dels oficials de comunicació s'adreçà al panell de control:
5
A l'altra banda d'aquestes portes hi ha el primer punt de control.
1
Sovint s'utilitza juntament amb tècniques i elements que es fonamenten en l'autoritat.
2
L'actitud d'en He Zhiwu suposava un desafiament a l'autoritat del professor Zhang.
3
Ara, acusen els detinguts d'atemptat a una gent de l'autoritat i lesions.
4
La Policia Nacional l'ha detingut per un presumpte delicte d'atemptat contra l'autoritat.
5
El poder tu l'imposes però l'autoritat te l'has de guanyar cada dia.
1
A base d'aquest procediment, l'oncle anava perdent la influència sobre el noi.
2
Necessitaré la seva influència per arribar a la família d'en Martí Vidal.
3
En Sebastian va pensar quina devia ser la capacitat d'influència d'en Torkel.
4
L'operació Ciutadans podria ser un bon exemple de la seva capacitat d'influència.
5
Sobre la influència que tenen en el gaudi de l'experiència, diversitat d'opinions.
1
La posidònia de Ses Covetes s'ha retirat amb l'autorització de Medi Ambient
2
Encara s'està a l'espera d'una autorització per a poder formalitzar el projecte.
3
Ara, auguren que rebran l'autorització definitiva per part del Consell a l'octubre.
4
El 19 de gener, s'havia presentat la petició d'autorització al govern civil.
5
No s'espera que res impedeixi que l'autorització arribi el proper mes d'abril.
1
Vingués d'on vingués, el seu prestigi estava al nivell d'un papa civil.
2
Al prestigi de l'esport català i al seu reconeixement dins l'olimpisme, potser?
3
Com l'advocada, guanyar-se prestigi social a costa nostra -m'alcíde la cadira-
4
Hi participen investigadors internacionals de reconegut prestigi, centres tecnològics i investigadors d'empreses.
5
Hi participaran investigadors internacionals de reconegut prestigi, centres tecnològics i investigadors d'empreses.
1
La notícia ens va arribar l'endemà: Don Antonio havia renunciat al comandament.
2
Va arribar esperitat al pont de comandament, on l'Alec s'ocupava dels controls.
3
El comandament superior va rebutjar la petició d'en Bill d'acompanyar el transport.
4
Fanny salta cap a l'aparell, acciona els botons de comandament, centra l'agulla.
5
Per què aquest mínim servei a la cabina de comandament de l'avió?
1
D'aquesta manera tots tres eslògans formen una unitat de terror i submissió.
2
La millor defensa d'en Tyrion hauria estat el silenci i la submissió.
3
Per a Catalunya avui finalitza una llarga etapa de submissió al centralisme.
4
Semblava que els sacerdots només podien triar entre la submissió i l'extermini.
5
Hi veig un símptoma de submissió excessiva, la possibilitat d'un ressentiment amagat.
1
O que 'l'estat modern és una afiliació obligatòria que administra la dominació'.
2
I Egipte, aleshores sota la dominació romana, no havia de ser l'excepció.
3
La dominació romana fou d'una gran transcendència per a la nostra pàtria.
4
Se'n seguiren queixes envers llur dominació i fins i tot algunes revoltes.
5
Els comptes corrents, la propietat i les relacions de dominació romanen intactes.
1
Mai no vaig poder dominar l'influx de l'herència i de l'educació infantil.
2
Paradoxalment, els mateixos carcellers encara vivien sota l'influx del Rei de Reis.
3
Per influx de Doro, la mateixa cuina esdevenia un indret a part.
4
A la premsa de Madrid l'influx de Florentino Pérez és més manifest.
5
Però de sobte, sota l'influx d'en Baikal, aquells afalacs em semblaven terribles.
1
La bandera espanyola torna a simbolitzar sometiment i "Solidaritat" A LA FORÇA.
inglés
domination español
dominio Uso de domini en catalán
1
Són 40 minuts d'entrevista i gran domini memorístic del manual d'instruccions socialista.
2
Però hauria sigut una demostració de domini i ha tingut l'encert d'estar-se'n.
3
Passaven els minuts i el domini s'anava alternant d'un equip a l'altre.
4
El domini preveu que aquestes activitats s'allarguin fins al 14 de setembre.
5
Tot i el domini absolut en l'enfrontament, els de Joan Peñarroya sortien
6
Estic a punt d'explotar, xato, però saps què, penso demostrar cert domini.
7
No així a d'altres regions sota domini republicà com Catalunya o València.
8
Una prova més de l'estupidesa col·lectiva i del domini del gran capital.
9
Els provocava amb sang freda, amb el domini d'una mirada immutable, pertorbadora.
10
Ho pot fer gràcies al seu domini de l'italià i del francès.
11
Va començar el domini de la frase, d'antuvi monàrquica, més tard revolucionària.
12
Quan els homes s'aparten del domini de la llei, en resulta l'anarquia.
13
Uns van posar el joc i el domini, i els altres l'efectivitat.
14
Per això, diumenge es va habilitar un domini amb un formulari d'inscripció.
15
A títol personal, m'hauria encantat veure algun dia aquest sol domini esquiable.
16
El domini de la ceràmica és magistral i les creacions d'orfebreria, impressionants.
Sobre este término
Colocaciones frecuentes
Más colocaciones
Translations for domini
inglés
Domini a través del tiempo
Domini por variante geográfica
Valencia
Común
Cataluña
Común
Islas Baleares
Común