TermGallery
Catalán
Inglés
Español
Catalán
Portugués
Ruso
ES
English
Español
Català
Português
Русский
portugués
instar
inglés
hurry
español
apresurar
Afanyar.
afanyar
apressar
cuitar
español
apresurar
afanyar
apressar
cuitar
1
M'he
d'
afanyar
a deixar en molt bon lloc la persona d'Antoni Comas.
2
Em sap greu que no sempre estiguem d'acord, però Thomas, t'has
d'
afanyar
.
3
Es va adonar que no l'entenia, i es va
afanyar
a afegir:
4
Es va
afanyar
a treure's l'abric i es va descordar la jaqueta.
5
Aleshores en Mårten, visiblement torbat, es va
afanyar
a trencar el silenci:
1
Sense
apressar
el pas acabà de muntar fins a l'altell, i s'aturà.
2
L'Alícia es va cordar el coll de l'abric i es va
apressar
.
3
Nens, tenim molta feina i poc temps
-
va
apressar
Amin i Laila.
4
L'objectiu de Lagarde era
apressar
els Governs a deixar els dubtes enrere.
5
Va
apressar
el pas, però uns soldats jordans li van impedir d'arribar-hi.
1
Quan les avisaren que enfilessin un altre camí, va
cuitar
a dir:
2
Un cop al carrer va
cuitar
el pas tant com va poder.
3
Arrapats a terra, tots van
cuitar
a allunyar-se tant com van poder.
4
En Truls Berntsen va
cuitar
el pas enmig de la negra nit.
5
Eren gairebé les sis i si volia trobar obert havia de
cuitar
.
1
Decideix no
donar
pressa
a la Sofia, deixar-li el temps que calgui.
2
Ens hem de
donar
pressa
abans que el sol no ens la prengui.
3
M'he de
donar
pressa
,
abans que arribe el guàrdia jurat.
4
La Krisztina els va
donar
pressa
i es van internar pel passadís de sortida.
5
La doneta diligent ens va
donar
pressa
perquè exposéssim el motiu de la consulta.
6
Ens hem de
donar
pressa
-vadir la Carol.
7
Goby no era home que es deixés
donar
pressa
.
8
No es pot
donar
pressa
a la perfecció.
9
També el senyor Henning es va
donar
pressa
.
10
Vinga...
-
va
donar
pressa
Karlotta veient que la seva jove ajudant no es movia del lloc.
11
Però va ésser ella, Ersilia, que li va
donar
pressa
perquè es vestís, i li va dir:
12
Així que ja es poden
donar
pressa
.
13
Es va posar dret, disposat a respondre a la crida dels seus subordinats, però no em va
donar
pressa
.
14
Va
donar
pressa
per marxar.
15
No li vaig
donar
pressa
.
16
Va tornar a
donar
pressa
a Hawthorne i Miller perquè acabessin d'una vegada amb els canvis dins el banc.
donar
pressa
donar
portugués
instar
apressar
inglés
hurry
rush
español
apresurar