Term Gallery logo

Significados de durar (durarem) en catalán

portugués
resistir
inglés
survive
español
persistir

Viure.

persistir

Seguir.

Sinónimos
Examples for "seguir"
Examples for "seguir"
1
L'Erlendur la va seguir, no gaire convençut de quina actitud havia d'adoptar.
Hivern àrtic
2
Des d'on era, podia seguir l'operació millor i tot que en directe.
Els invisibles
3
Es veia abocada -sivolia seguir endavant-a reclamar l'ajut de l'Enric.
La teranyina
4
L'Ushuaïa Eivissa es juga seguir viu en la lluita per al títol
IB3
5
El va seguir fins la portella que s'obria a sota de l'escala.
La penombra de la coloma
1
Sé que vol mantenir el secret d'aquesta ubicació fins a finals d'any.
Bondia Andorra
2
Estic aguantant. L'un i l'altra van mantenir la seva versió del trencament.
Diari d'Andorra
3
Això l'agafà de sorpresa i de poc caigué, però aconseguí mantenir l'equilibri.
Les planes misterioses
4
Costa mantenir l'estabilitat … com la d'aquest periodista que entrevista un resident.
IB3
5
Per començar nous projectes és essencial mantenir una comunicació oberta amb l'Ajuntament.
El Vallenc
1
Quan Tomàs va intentar d'acariciar-li l'entrecuix, ella es va començar a resistir.
La insostenible lleugeresa del ser
2
Se'ls presentarà l'opció de rendir-se i entregar-se i també l'opció de resistir.
Catalunya Diari
3
Díaz només va resistir en els altres tres: Veneçuela, l'Argentina i Suïssa.
El Periódico
4
L'Alex no va poder resistir la temptació de burxar-lo només una miqueta:
La química
5
L'armari és un forn, però ha de resistir fins l'hora de plegar.
T'hauria de caure la cara de vergonya
1
Pérez estava allà per delegació d'altres empresaris que preferien restar a l'ombra.
Espècies protegides
2
Res pitjor que restar sol davant d'un món que s'alça contra nosaltres.
La penombra de la coloma
3
A Billy, però, no l'havien educat per restar impassible davant d'una injustícia.
La caiguda dels gegants
4
L'esquerra espanyola no pot restar aliena al que està passant a Catalunya.
El Crític
5
Un cèsar que no parava de restar amics i d'afegir nous enemics.
La venjança dels almogàvers
1
Els fregits 8 Els calamars a la romana han de conservar-se bé.
El Periódico
2
On va conservar-se més temps, per bé que dignificada, fou a Gavà.
Les Carnestoltes. La Quaresma. Setmana Santa. El Cicle Pasqual
3
On va conservar-se per més temps fou a la ciutat de Cervera.
Estiu
4
Aquest xarop pot conservar-se en la nevera fins a tres mesos.
Diari de Girona
5
Aquest ball al Vallès va conservar-se fins a la darreria del segle passat.
Les Carnestoltes. La Quaresma. Setmana Santa. El Cicle Pasqual
Uso de durarem en catalán
1
Cada pocs anys necessita alguna cosa nova, a veure quant durarem aquí.
L’estació de les flors enceses
2
Quan vaig arribar vaig pensar "no durarem sense confinar una setmana"".
El Periódico
3
De la manera com tractem el planeta durarem poc!
Empordà
4
No sabem fins quan durarem, i això també és emocionant: la sorpresa permanent de la vida.
VilaWeb
5
La seva preocupació és precisament aquesta, subratlla, "les mares no durarem tota la vida".
Bondia Andorra
6
Amb una mica de sort durarem poc, perquè el 2014 es declararà la independència i es dissoldrà.
Diari d'Andorra
7
Si no ens donen ajuts, durarem un telenotícies".
El Periódico
8
O més ben dit, no ens podem necessitar l'un a l'altre, perquè qui sap quant durarem en aquesta guerra?
Insurgent
9
Però no durarem pas gaire.
Els jugadors de whist
10
Perquè tots nosaltres durarem poc.
L’esquelet de la balena
11
Que poc durarem, Cisco!
K. L. Reich
12
"Ens sap greu", semblaven dir, "la propera vegada durarem més".
La marca de l'aigua
13
-Demoment els hem perdut -vadir-,però si no canviem de cotxe no durarem ni cinc minuts.
El codi Da Vinci
14
-Nodurarem tant, nosaltres!
Històries de la mà esquerra
15
Un cop que l'encerta de ple, l'Esperit Sant no ho fa durar.
Mossèn Tronxo
16
Per fi vaig pujar a l'habitació completament enrojolada d'haver-ho fet durar tant.
Casa inhòspita
Sobre este término
Translations for durarem
Durarem a través del tiempo