Term Gallery logo

Significados de element en catalán

inglés
item

Nivell de descripció.

          Términos relacionados
          item
          portugués
          fator
          inglés
          component
          español
          elemento

          Factor.

                elemento
                portugués
                figura
                inglés
                character
                español
                tipo

                Tipus.

                      tipo
                      portugués
                      unidade
                      inglés
                      unit
                      español
                      unidad

                      Unitat.

                            unidad
                            Sinónimos
                            Examples for "unitat"
                            Examples for "unitat"
                            1
                            La primera absència es finida: l'unitat matrimonial es refà en aquell moment.
                            L'abrandament
                            2
                            Així el déu suprem és l'única unitat, i l'home un nombre senar.
                            Ildaribal
                            3
                            Tanmateix, s'arrenglerà en l'actitud d'unitat, tant respecte al president com a l'Assemblea.
                            La traïció dels líders
                            4
                            Si ara marxés un grup, s'afebliria la unitat dels que s'hi quedessin.
                            L’ull de la garsa
                            5
                            Segon, salvaguardar la unitat, davant de les altres nacions, de l'Estat espanyol.
                            Els Güell
                            1
                            Dins d'aquell mòdul hi feia una calor insuportable i l'aire era espès.
                            L'home que perseguia la seva ombra
                            2
                            Concretament, l'autor del foc va ser traslladat a un mòdul d'aïllament psiquiàtric.
                            VilaWeb
                            3
                            Hem rebut una atenció extraordinària al mòdul penintenciari de l'Hospital de Terrassa.
                            Catalunya Diari
                            4
                            D'un cop de peu, el zionita deixà el mòdul de pilotatge rosa.
                            Neuromàntic
                            5
                            Posaven tothom que havia sortit en un mòdul a part, per assegurar-se'n.
                            VilaWeb
                            Uso de element en catalán
                            1
                            Les Salades eren l'element més espectacular d'aquells Dijous Sants de la postguerra.
                            La marinada sempre arriba
                            2
                            L'altre element és la indòmita naturalesa del tròpic a una temperatura d'al·lucinació.
                            La ruta blava
                            3
                            L'element constitutiu i específic de la mentida és, precisament, la voluntat d'enganyar.
                            Cent valors per viure
                            4
                            Darrera de tot això, tanmateix, hi ha l'element d'allò que és desconegut.
                            Les delícies de l’oci
                            5
                            I recorda que no s'ha de menystenir el valor de l'element sorpresa.
                            Per qui toquen les campanes
                            6
                            En molts sentits, el ferro es considera l'element més important de l'univers.
                            Astrofísica per a gent amb presses
                            7
                            En tot cas, era l'element de propaganda més eficaç d'aquell escamot artístic.
                            La vida amarga
                            8
                            L'ajuda dels elfs acostuma a ser un element clau per a l'èxit.
                            Diari d'Andorra
                            9
                            Els últims anys, l'habitatge s'ha convertit en un element de segregació social.
                            Diari d'Andorra
                            10
                            Aquest últim és possiblement l'element clau del desenvolupament present i futur d'Andorra.
                            Diari d'Andorra
                            11
                            L'escenari era negre, pelat i amb l'estelada com a únic element decoratiu.
                            El Periódico
                            12
                            Hi havia un altre element de tensió que sobrevolava l'acte d'aquest dilluns.
                            El Periódico
                            13
                            El segon element que ha permès l'aïllament és l'educació en la por.
                            Revista Idees
                            14
                            Un cavall de Troia capaç d'acabar amb l'únic element incontrolable del sistema.
                            L'Esportiu de Catalunya
                            15
                            L'element fonamental n'és la defensa dels drets, més enllà de qualsevol partit.
                            VilaWeb
                            16
                            És un element que marca una diferència entre l'una cosa i l'altra.
                            VilaWeb
                            Sobre este término
                            Más colocaciones
                            Translations for element
                            Element a través del tiempo
                            Element por variante geográfica
                            Valencia
                            Común
                            Cataluña
                            Común
                            Islas Baleares
                            Común