Pierre es va relaxar, va embeinar la pistola i va alliberar el comerciant.

L'oficial torna a embeinar la pistola i, sense afegir paraula, es reuneix amb els seus companys.