Term Gallery logo

Significados de equipatge en catalán

ruso
багаж
portugués
bagagem
inglés
baggage
español
bolsos
Wikidata

Pertenences personals d'una persona que viatja.

Términos relacionados
bolsos
portugués
embrulho
inglés
baggage
español
maleta

Bossa.

maleta
portugués
bagagem
inglés
luggage
español
equipaje

Equip.

equipaje
Uso de equipatge en catalán
1
Creua el vestíbul d'arribades, agafa l'equipatge i va a buscar un taxi.
Trauma
2
A Viena, després de deixar l'equipatge a l'hotel, vaig dirigir-me a l'Ambaixada.
De mica en mica s'omple la pica
3
L'Else va entaforar l'equipatge bàsic en una bossa amb les mans tremoloses.
Tu no ets una mare com les altres
4
La Salma sabia que no podien replicar; l'endemà començaria a fer l'equipatge.
Dispara, jo ja sóc mort
5
L'equipatge l'hi transportava un segon cavall que ell arrossegava de la brida.
Els pilars de la terra
6
El pes de l'equipatge de mà no pot superar els 12 quilos.
El Periódico
7
Van sortir de l'hotel amb l'equipatge per anar a veure els camellers.
El tremolor de l’engany
8
Tot i la menor arribada de passatgers, encara es continua controlant l'equipatge.
IB3
9
Esporret d'equipatge com vaig, m'agrada de deixar anar els peus pendent avall.
Muntanyes maleïdes
10
Havia estat l'equipatge de mà de Hannah des que Ruth la coneixia.
Una dona difícil
11
En Vic acabava de fer l'equipatge i es mirava l'horari del tren.
Matèria fràgil
12
Aquest dijous, en canvi, no hi ha hagut bitllet d'avió ni equipatge.
IB3
13
Tornà a la tenda per vestir-se i ajudar Jondalar a fer l'equipatge.
Les planes misterioses
14
Efectivament, l'equipatge es trobava en una habitació rere el taulell de recepció.
L’home que es va esfumar
15
Va remenar l'equipatge i va tornar amb un sobre a les mans.
1714 - Toc de vespre
16
Ell acosta el Mercedes cupè i jo li poso l'equipatge al maleter.
El vigilant
Sobre este término
Más colocaciones
Translations for equipatge
Equipatge a través del tiempo
Equipatge por variante geográfica
Islas Baleares
Común
Cataluña
Común
Valencia
Menos común