Term Gallery logo

Meanings of equivaler in catalán

portugués
equivaler
inglés
equal
español
ser

Ser equivalent.

ser

Respondre.

Usage of equivaler in catalán
1
De vegades, no trobar res pot equivaler a trobar alguna cosa.
El temor d'un home savi
2
Però Pascal evita concretar explícitament si això ha d'equivaler a la declaració d'independència.
El Periódico
3
Penetració d'un bon samaler deu equivaler a sessió de sauna.
L’afer N’Gustro
4
Un enfilall de petxines venia a equivaler a un paquet de bitllets de banc.
Estiu
5
Si s'envien senyals que aquest pacte s'ha trencat, podria equivaler a una declaració de guerra.
El Periódico
6
Ser ideològicament d'esquerres no equival a defensar unes causes i odiar d'altres.
Diari d'Andorra
7
Treure's l'ànima equivalia a firmar la cadena perpètua, la condemna a mort.
Infern
8
L'Ursula no havia contestat, i aquell sol fet equivalia a una resposta.
Crims duplicats
9
Això equivaldria a una absolució, just el contrari d'allò que ell persegueix.
L'últim home que parlava català
10
Això preocupa moltíssim, perquè això equival a moltes empreses instal·lades a Catalunya.
Infocamp
11
A la lletra efa hi apareix l'entrada Família, que equival a terra.
El Periódico
12
Per a nosaltres, sostenibilitat equival a energia, perquè l'energia ho és tot.
El Crític
13
Per a tu, entendre't equival a aprovar la teva conducta, però t'equivoques.
Tu no ets una mare com les altres
14
El que equival a uns 12 milions de treballadors a temps complet.
El Periódico
15
Perquè, poc que ho analitzem, per a nosaltres referèndum equival a injustícia.
La República
16
Eliminar-vos tots dos equival a desprendre'm del valuós ajut dels teus dons.
Una execució ordinària
About this term
More collocations
Translations for equivaler
inglés
equalbe
Equivaler through the time
Equivaler across language varieties
Catalonia
Common