Term Gallery logo

Significados de esbrinar (esbrinin) en catalán

portugués
explorar
inglés
search
español
explorar

Buscar.

explorar
Sinónimos
Examples for "buscar"
Examples for "buscar"
1
Una vegada, va recordar, ja l'havia hagut d'anar a buscar pel poble.
Els hereus de la terra
2
No, era millor buscar l'oportunitat d'escapar sense que ningú no ho advertís.
La cançó dels maorís
3
L'únic que cal fer és buscar, i segur que n'apareixen a grapats.
Diari d'Andorra
4
Li va prometre que l'endemà l'aniria a buscar després de les deu.
El tremolor de l’engany
5
Creua el vestíbul d'arribades, agafa l'equipatge i va a buscar un taxi.
Trauma
1
On l'única obligació siga cercar la qualitat d'una informació veraç i contrastada.
Diari la veu
2
La institució insular s'ha compromès a cercar la manera d'assolir aquesta declaració.
IB3
3
Per sobreviure, les administracions regionals han d'espavilar-se i cercar donants a l'exterior.
Blanc bo busca negre pobre
4
Així que vaig prendre la decisió d'anar-me'n i cercar un futur millor.
VilaWeb
5
Aleshores ell i jo començàrem a cercar afanyosament la documentació de l'antiquària.
Estudi en lila
1
Primer que res hauria d'explorar l'interior d'aquell campanar que l'endemà esdevindria minaret.
L’últim muetzí
2
L'O-HB no té més remei que explorar a partir d'aquests imprecisos portals.
El Periódico
3
La novetat és tractar d'explorar la construcció ideològica des d'una figura concreta.
Diari la veu
4
L'objectiu: explorar l'erotisme i la sensualitat mitjançant el joc i la diversió.
Infocamp
5
Veieu el següent vídeo per explorar l'animació i el tutorial del joc:
VilaWeb
1
Mai no m'he preocupat gaire d'indagar en la història de la família.
La mirada dels àngels
2
Va indagar al mercat, fent servir la cicatriu com a senyal d'identificació.
La galeria de les estàtues
3
Després d'assimilar la seva situació, Colom va començar a indagar altres camins.
Regió7
4
Delicadament va tornar a preguntar per mirar d'indagar qui era aquella noia.
El pont dels jueus
5
Quan, entre murmuris de desacord, l'empedrat va quedar net, començaren a indagar.
Les dones de la Principal
Uso de esbrinin en catalán
1
Que esbrinin on va de nit i amb qui dorm.
L'informe pelicà
2
Els he deixat perquè busquin menjar i esbrinin quatre coses.
L’esclat
3
Quan esbrinin que va ser ell qui va trencar la finestra, li caurà el pèl
Diccionari de sinònims de frases fetes
4
Què et faran, quan esbrinin que tu ho sabies... i que no els ho vas dir?
Els colors de l'espai
5
Però no ho sabrà del cert fins que els Mossos d'Esquadran esbrinin d'on ha procedit el frau.
Diari de Girona
6
Deixarem que els murris nacionalistes ho esbrinin.
La República
7
Que mesurin la gasolina que hi queda i esbrinin quan va omplir el dipòsit per última vegada.
Mort i judici
8
Ara hauran de ser els investigadors de la policia catalana els que esbrinin com han succeït els fets.
Catalunya Diari
9
La poli sabrà on vivia en Waldo quan en publiqui la foto, però no crec que ho esbrinin aquesta nit.
Vent roig
10
Però quan arriben a l'illa uns misteriosos porcs verds, seran aquests tres marginats els que esbrinin què tramen els estranys visitants.
El Vallenc
11
Sap per experiència que les investigacions normalment avancen a poc a poc, tret que esbrinin alguna cosa important en els moments inicials.
La parella del costat
12
Tant si és culpable com si no, la DCPJ el retindrà fins que esbrinin què és el que ha passat en realitat.
El codi Da Vinci
13
Vagin i esbrinin quant han hagut de pagar els manifestants durant els últims cinc o sis anys en judicis, honoraris i fiances.
Infocamp
14
Esbrinin d'entre els pares de les nenes que poden ser víctimes, quins estan divorciats.
Ofrena a la tempesta
15
-Nodeixin de fer-ho -vacontestar mossèn Pons- i tinguin-nos al corrent de tot el que esbrinin.
El safareig dels morts
16
-Deixemque ho esbrinin.
La corona de llautó
Sobre este término
Translations for esbrinin
Esbrinin a través del tiempo