Term Gallery logo

Meanings of escàlem de forqueta in catalán

ruso
уключина
portugués
forqueta
inglés
rowlock
español
chumacera

Un escàlem és una tija de fusta o de ferro amb la meitat de la seva llargària clavada sobre la regala d'una barca, amb un reforç anomenat escalemera, que serveix de punt de suport al rem.

See more
        chumacera
        Sinónimos
        Examples for "escàlem"
        Examples for "escàlem"
        1
        Només el senyoret, mig estabornit de resultes d'una patacada contra un escàlem, sagnava d'una manera escandalosa.
        Camí de sirga
        2
        L'escàlem de Segarra s'havia fet ascles i el peó va anar d'esquena contra la coberta de la sama.
        Històries de la mà esquerra
        3
        Entre d'altres es van pode veure tècniques de base i tècniques de bastó canari i escàlem (estaca petita).
        Regió7
        4
        Demanaven que els posessin a prova, netejaven les barques de tot el que se'ls havia enganxat, engreixaven l'escàlem on havia d'anar el rem.
        Els peixos no tanquen els ulls
        5
        Una franja vermella circumdava la barca a l'orla, a l'altura dels escàlems.
        I demà, el paradís
        Translations for escàlem de forqueta
        portugués
        forqueta