Term Gallery logo

Meanings of escarlata in catalán

ruso
алый цвет
portugués
escarlate
inglés
scarlet
español
escarlata
Wikidata

Color.

Related terms
escarlata
portugués
vermelho
inglés
scarlet

Vermelló.

scarlet
Sinónimos
Examples for "vermelló"
Examples for "vermelló"
1
Daurat i vermelló vessaven sobre les teles gòtiques, porticons negres, balcons plens d'heura.
El llegat de la serp
2
El calafellenc Àlex López també va decidir unir-se al projecte de l'equip vermelló.
Infocamp
3
La superfície blanca dels seus torsos contrastava amb el vermelló de les cares.
Una execució ordinària
4
El sofà esbandeix un escampall vinós, pigat de negre i vermelló.
Fortuny
5
La pujada del vermelló a les seves galtes et va encendre més encara.
El sol de la tarda
Usage of escarlata in catalán
1
Una lletra -lalletra A- ,peròd'un verd viu, en comptes d'escarlata!
La lletra escarlata
2
La Caris ha descobert com produir tela de color escarlata d'alta qualitat.
Un món sense fi
3
S'havia construït amb els beneficis obtinguts de la tela escarlata de Kingsbridge.
Un món sense fi
4
Al pis d'ella els llums estaven encesos, i les cortines escarlata, corregudes.
El simpatitzant
5
Li sorgí al braç inexplicablement una marca escarlata en forma de cor.
Les aventures del cavaller Kosmas
6
S'havia posat escarlata, i semblava a punt de patir una hemorràgia cerebral.
La reina al palau dels corrents d'aire
7
Les sedes escarlata amb què es cobria no en deixaven cap dubte.
Dansa amb dracs
8
També continuava aixecant-se la jaqueta escarlata per gratar-se a cor què vols.
L’última batalla
9
Una serp escarlata de sang li lliscava des de sota la cara.
Els relats del Pare Brown
10
Els cavalls, que menjaven, desenganxats, foren novament junyits a la màquina escarlata.
Tess dels Urbervilles
11
Una sang escarlata regalimava per les estries entre les escates del voltant.
Eldest
12
Els reflexos escarlata omplien tota l'habitació, que recordava la cabina d'un vaixell.
Solaris
13
Portava un gran elm de bronze amb plomall de plomes d'estruç tenyides d'escarlata.
Dimonis de Formentera
14
Un núvol escarlata s'escampava sota l'aigua lentament, velant el reflex del seu cos.
El Laberint dels Esperits
15
Era la lletra escarlata d'una altra forma; la lletra escarlata dotada de vida!
La lletra escarlata
16
Es tractava d'un home de mitjana edat amb una capa escarlata.
Els pilars de la terra
About this term
More collocations
Translations for escarlata
Escarlata through the time
Escarlata across language varieties
Catalonia
Common