TermGallery
Catalán
Inglés
Español
Catalán
Portugués
Ruso
Look up alternatives for...
ES
Interface language
English
Español
Català
Português
Русский
Meanings
Examples
We are using cookies
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
Accept and close
More about cookies
Did you know?
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
Meanings of
esguerrar
(esguerrés)
in catalán
portugués
inutilizar
inglés
stultify
español
incapacitar
Back to the meaning
Incapacitar.
incapacitar
esgarriar
español
incapacitar
portugués
borrar
inglés
fuck up
español
arruinar
Back to the meaning
Fotre.
fotre
espatllar
arruïnar
espifiar
cagar-la
fer barroerament
español
arruinar
Usage of
esguerrés
in catalán
1
Després de tants esforços, li feia por que l'Ayla ho
esguerrés
tot.
2
Mentre ningú els
esguerrés
les fantasies, ¿per què no ho havien de ser?
3
Sense or que competís amb la seva perfecció o
esguerrés
el seu equilibri.
4
Li feia por que
esguerrés
la seva carrera.
5
No permetria que en Viserys ho
esguerrés
.
6
Confiava que el frare que hi havia allà dalt no l'hagués vist i no
esguerrés
els seus plans.
7
I a continuació va decidir que no deixaria que aquell descuit els
esguerrés
un dia que havia començat tan bé.
8
Va baixar del cotxe i es va treure del cap la Beata; no pensava permetre que li
esguerrés
el dinar.
9
L'alcalde de Barcelona havia edificat la seva solidesa política sobre el bon nom de la família, i no estava disposat que res l'hi
esguerrés
.
10
En Rodney continuava volent mostrarse alegre, com si hagués decidit que no volia que res de tot el que havia passat e-ns
esguerrés
la sortida.
11
Vam riure la sortida, però jo no estava gens convençut de voler que tirés pel dret i
esguerrés
de mig a mig el seu discurs.
12
Però el pla es va
esguerrar
al número 7 de l'avinguda Rouillac.
13
Em guardaré molt
d'
esguerrar
les coses posant en joc la meva iniciativa.
14
Enguany, en canvi, el mal temps no va amenaçar
d'
esguerrar
la festa.
15
Llavors va entrar aquella dona dels pebrots i ho va
esguerrar
tot.
16
Està disposat a col·laborar amb mi o em pensa
esguerrar
la troca?
Other examples for "esguerrés"
Grammar, pronunciation and more
About this term
esguerrés
esguerrar
Verb
Subjunctive · Imperfect · Third
Frequent collocations
esguerrar el dinar
esguerrar encara
esguerrar la sortida
esguerrar les fantasies
esguerrar un dia
Translations for
esguerrés
portugués
inutilizar
borrar
meter os pés pelas mãos
trabalhar mal
foder tudo
fazer às pressas
fazer besteira
inglés
stultify
cripple
fuck up
bobble
flub
mess up
louse up
bollocks up
bodge
fumble
ball up
bollocks
mishandle
botch up
botch
bollix
muck up
screw up
bungle
muff
blow
spoil
foul up
fluff
bumble
bollix up
español
incapacitar
invalidar
inutilizar
tullir
arruinar
Esguerrés
through the time