Term Gallery logo

Meanings of espasí in catalán

inglés
sprat

Sardineta.

sprat
Usage of espasí in catalán
1
Ja era endavant, amb l'espasí preparat i la carpeta blava sota el braç.
El boà taronja
2
L'espasí tocat a Eivissa amb una fulla de daga, a tall de ferrets.
Hivern
3
Amb l'espasí, Cosimo es va posar a furgar en un forat del tronc.
El baró rampant
4
Fins vull fer gestions perquè se'ns reconegui el dret d'usar un uniforme amb espasí.
L'abrandament
5
El bonic espasí li semblava una ridiculesa al costat dels punys rudes d'aquella gent.
Les tribulacions del jove Törless
6
De fet, a l'Eustace li va semblar que tant l'espasí com la persecució treien fum.
La travessia del Navegant de l'Alba
7
Tocaven tres instruments: el flabiol, el tamborí i l'espasí.
Hivern
8
Porta, dintre, una llarga fulla d'espasí, negra de rovell.
El boà taronja
9
Cosimo va brandar l'espasí, apartà una branca, la va deixar tornar lentament al seu lloc.
El baró rampant
10
Törless va cenyir-se l'espasí, que li arrossegava per terra.
Les tribulacions del jove Törless
11
Una dalla que sem­blava un espasí de tan gastada!
Els segle de la llum
12
Les armes variaven segons el rang; hi havia qui duia daga, espasa, espasí i per l'estil.
Tardor
13
Havien vist l'espasí que li penjava al costat-
El baró rampant
14
Aquesta idea va introduir-se com un espasí fred i resplendent dintre la tendra carn: la confessió.
Retrat de l’artista adolescent
15
Al seu costat, en un dels escambells, hi havia l'espasí que feia un moment s'havia tret Berenguer.
Mar de foc
16
Recordeu que la nit de Nadal la fadrinalla eivissenca feia música copejant un espasí i una daga.
Les Carnestoltes. La Quaresma. Setmana Santa. El Cicle Pasqual
About this term
More collocations
Translations for espasí
Espasí through the time
Espasí across language varieties
Catalonia
Common